Ресурсный центр по контролю над табаком
Tobacco control resource centre

Книга "Табак и здоровье"

Благодарности

Авторы хотели бы выразить благодарность всем тем людям, которые сделали возможным написание и публикацию настоящей книги.

Во-первых, мы благодарим Любовь Бескову из московского издательства «Армада», которая вдохновила нас на написание данной книги. Не будучи знакома с нами, она в 2000 году посетила наш сайт http://www.adic.org.ua/nosmoking и решила, что хватит нам ограничиваться написанием статей и брошюр, пора писать большую научно-популярную книгу.

Во-вторых, мы благодарим профессора Гордона Линдсея из Университета Бригхема Янга, штат Юта, США, который в 2003 году спросил, что бы мы хотели сделать, если он достанет на это деньги. Мы сказали, что хотим издать написанную, но неопубликованную книгу, и он нашел средства на издание.

В-третьих, мы благодарны всем тем, кто внимательно читал черновые варианты глав этой книги и своими ценными советами помог сделать эти главы более информативными и понятными. Это люди из разных стран: Алма Жылкайдарова и Талапкали Измухамбетов (Казахстан), Чинара Бекбасарова и Денис Винников (Кыргызстан), Илья и Людмила Андреевы, Наталья Алексеева (Россия), Елена Кваша, Надежда Бурмака, Дарья Семенова, Татьяна Салюк, Элеонора Василец, Татьяна Шова, Анна Довбах, Алексей Дроздов (Украина).

В-четвертых, мы благодарны всем сторонникам контроля над табаком из разных стран мира, чья деятельность вдохновляла нас не бросать начатое дело на полпути, а продолжать вносить нашу скромную лепту в дело освобождения человечества от табачной эпидемии.

В-пятых, мы заранее благодарим тех читателей этой книги, которые, в результате ее прочтения, прекратят курить или не начнут курить, тем самым обеспечив себе дополнительные годы здоровой жизни. И если это действительно будет так, мы выразим благодарность сами себе.

Special acknowledgements

The financial support of “Humanitarian Services of the Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints” and professor Gordon Lindsay of the Brigham Young University is greatly acknowledged.