Ресурсный центр по контролю над табаком
Tobacco control resource centre

Мы, представители Организаций Гражданского Общества Восточной Европы и Центральной Азии, участвующие в Шестой Сессии Межправительственного Органа Переговоров о Рамочной Конвенции по Контролю над Табаком Всемирной Организации Здравоохранения:

	Будучи глубоко обеспокоенными табачной эпидемией, вызывающей ухудшение общественного здоровья и социальной безопасности в наших странах и регионе в целом,
	Понимая общность политических, экономических, социальных и культурных факторов, определяющих экспансию табака и контроль над табаком в наших странах,
	Будучи осведомлены об инициативах и усилиях по контролю над табаком, осуществляемых в регионе правительствами, национальными и международными организациями гражданского общества,
	Принимая во внимание усилия ВОЗ, нацеленные на консолидацию региональных усилий по контролю над табаком, предпринимаемых правительствами и организациями гражданского общества,
	Стремясь обеспечить практическую адресную поддержку действиям правительств наших стран и международного анти-табачного сообщества, а также Всемирной Организации Здравоохранения, Всемирного Банка, Европейской комиссии, других международных организаций и доноров в регионе и отдельных странах,
	Стремясь к консолидации существующих усилий по контролю над табаком и на развитие новых специфических для региона и отдельных стран инициатив по контролю над табаком,
	Понимая необходимость сотрудничества и согласованности деятельности и позиций организаций гражданского общества наших стран в контроле над табаком,
	Принимая во внимание, что нужды наших стран и региона в целом недостаточно представлены в дебатах и действиях, касающихся общественного здоровья и контроля над табаком, как на глобальном, так и Европейском уровнях,
	Понимая необходимость противодействовать стратегиям табачной индустрии, специфическим для наших стран и региона,

Объединяемся на основе Женевской декларации об учреждении коалиции за свободную от табачного дыма Восточную Европу и Центральную Азию

Принципы действий Коалиции:

	Прозрачность действий Коалиции,
	Равенство организаций стран-партнеров,
	Равное представительство организаций отдельных стран в координирующем органе Коалиции. Участвующие организации каждой страны имеют одного представителя в Совете Коалиции. Участвующие в Коалиции организации каждой страны принимают решение по поводу их представителя в Совете Коалиции,
	Совет Коалиции принимает решения о членстве в Коалиции, деятельности и дальнейшем развитии,
	Консенсус в разработке общей позиции и заявлений,
	Независимость каждой организации в определении собственной позиции в области контроля над табаком,
	Сетевой принцип организации действий, отсутствие иерархии,
	Каждая организация, присоединившаяся к Коалиции, выступающая с определенной инициативой в сфере контроля над табаком, если ее поддержал Совет Коалиции, обеспечивает технические средства для выполнения этой инициативы,
	Отсутствие поддержки Коалиции и ее членов со стороны табачной и рекламной индустрии,
	Исключение организаций, не придерживающихся Принципов Коалиции.

Действия Коалиции определяются Советом Коалиции, и включают следующее: 

	Разработка заявлений по общей позиции в контроле над табаком,
	Выступление от имени организаций стран региона, участвующих в Коалиции,
	Партнерство с национальными правительствами, частным бизнесом, организациями гражданского общества, средствами массовой информации, а также с Всемирной Организацией Здравоохранения, Всемирным Банком, Европейской Комиссией и другими организациями и агентствами в целях разработки и осуществления специфических для региона и отдельных стран действий и проектов по контролю над табаком,
	Оценка проектных предложений и действий по контролю над табаком в регионе и отдельных странах,
	Демонстрация действий табачной индустрии в регионе и отдельных странах,
	Обмен информацией и опытом в области контроля над табаком на региональном и международном уровнях,
	Сотрудничество с правительственными и межправительственными органами, частным бизнесом, средствами массовой информации и другими сторонами, заинтересованными в контроле над табаком,
	Содействие развитию, принятию, ратификации и эффективному выполнению странами региона Рамочной Конвенции по контролю над табаком.

Мы представляем эту Декларацию правительственным и межправительственным органам, организациям частного бизнеса и гражданского общества, заинтересованным в вопросах контроля над табаком на глобальном, региональном уровне и уровне отдельных стран. 

Мы приглашаем представителей организаций гражданского общества региона присоединяться к Коалиции, обратившись к любой из сторон, подписавших эту Декларацию. 

Подписавшиеся стороны:

	Анти-табачный Альянс, Азербайджан
	Альянс Контроля над Табаком в Грузии
	Коалиция за свободную от табачного дыма Россию www.rpha.newmail.ru/coal.htm
	Коалиция за свободную от табачного дыма Украину www.adic.org.ua/coalition
	Теле-радио компания Гранд, Узбекистан