| |
IV. Что Вы можете сделать самостоятельно
| Вдохновляйте своих родных, друзей и коллег прекращать потребление табака и
поддерживайте их в течение этого процесса. Свяжитесь с организациями противников
курения для получения информации по прекращению потребления табака. |
| Просите людей не курить рядом с вами. |
| Сделайте свой дом свободным от табака. Вывесьте знаки и/или наклейки, просящие
гостей не курить или объясняющие, что ваш дом свободен от табака. Избавьтесь ото
всех пепельниц, которые у вас могли быть, и вежливо просите гостей курить за
пределами вашего дома. |
| Поговорите со своими коллегами о том, чтобы сделать ваш офис свободным от
табака. Как минимум, ни один некурящий не должен быть подвержен табачному дыму,
находясь на работе. Промежуточным шагом может быть разрешение курить в некоторых
местах, в которые некурящие не имеют необходимости входить, а потом вместе
полностью искоренить курение. Работодатель получает выгоду от более чистой,
безопасной среды и более здоровых и продуктивных работников. |
| Пишите письма в газеты и говорите с журналистами и редакторами о табаке. В
Ваших письмах Вы можете протестовать против табачной рекламы и призывать власти
к тому, чтобы сделать рекламу незаконной, сделать общественные места свободными
от табака и поднять налоги на табачные изделия. Примеры «писем к редактору»
находятся ниже. |
| Поощряйте знаменитостей содействовать посланиям контроля над табаком, и
добивайтесь, чтобы они не поддерживали употребление табака в общественных
местах. |
| Документируйте – в письменном виде или фотографиями – действия по пропаганде
табака, нарушающие национальное законодательство. Сообщайте о них уполномоченным
органам власти и прессе. Присоединяйтесь к другим в протесте против пропаганды
табака. |
| Вдохновляйте своих друзей не употреблять табак и становиться активистами
контроля над табаком. |
| Поддерживайте контакт с организациями контроля над табаком вашей страны, чтобы
разузнать о работе в области контроля над табаком (распространение
наклеек/листовок, работа волонтера на мероприятиях и так далее) |
| Просмотрите веб-сайты, перечисленные в Приложении 2, чтобы собрать информацию
и идеи. |
| Пишите письма/разговаривайте с владельцами/менеджерами ресторанов,
руководящими лицами школ и другими о том, чтобы больше предприятий общественного
питания и учебных заведений стали свободными от табачного дыма. |
| Когда это возможно, чаще посещайте свободные от табачного дыма общественные
места, например, рестораны, или, по крайней мере, те, где есть зоны для
некурящих. Дайте знать владельцам/менеджерам ресторанов, что Вы предпочитаете
питаться в этом месте, в частности, потому, что оно свободно от табачного дыма,
и дайте знать владельцам/менеджерам других ресторанов (письменно или лично), что
Вы не стали бы питаться у них, потому что их заведения загрязнены табачным
дымом. Даже если табачный дым вас не раздражает, помните, что он плох для Вашего
здоровья и здоровья членов Вашей семьи… и что поощрение ресторанов и других
общественных мест стать свободными от дыма положительно отразится на персонале,
который вынужден работать там каждый день. |
| Если вы работник здравоохранения, возьмите за привычку спрашивать своих
пациентов, употребляют ли они табак. Если да, вдохновляйте их бросить,
напоминая, что табак осложняет многие проблемы со здоровьем, и что они будут
здоровее. Говорите, что им нужно будет меньше времени на выздоровление, если они
бросят курить. Если возможно, снабжайте их информацией по прекращению курения.
Если они не употребляют табак, поздравьте их с этим замечательным решением!
Убедитесь, что медицинское учреждение, в котором Вы работаете, совершенно
свободно от табака, чтобы подавать пример другим. |
| Не покупайте товары, произведенные транснациональными компаниями, если они
также выпускают табак. Изделия фирм Kraft Jacobs Suchard и Maxwell House
выпускаются производителями табака. Это особенно важно для тех, кто выступает
против глобализации. Межнациональные корпорации активно рекламируют табак,
алкоголь и нездоровую пищу, заставляя людей приобретать дорогую и нездоровую
импортную пищу и вызывающие зависимость вещества вместо более здоровых
необработанных местных продуктов. Это усиливает бедность и недоедание в
развивающихся странах, а также усугубляет разрыв между странами с низким и
высоким доходом. |
Дополнительная информация может быть получена от организации INFACT, которая
также организовывает бойкот нетабачных изделий табачной индустрии.
www.infact.org
Для получения дополнительной информации смотрите http://www.corpwatch.org/issues/tobacco
К числу изделий, производимых табачными кампаниями относятся, в частности: кофе
Jacobs и Maxwell House, сыр Kraft, шоколад Корона, Milka, Toblerone, батарейки
Duracell.
подготовлено Мил Смит
| Многонациональные корпорации доминируют в табачном бизнесе. Соглашения,
которые регулируют торговлю, инвестиции и защиту интеллектуальной собственности,
оказывают глубокое воздействие на практику этих компаний и на общественное
здоровье стран, в которых они действуют. |
| Так как курение пошло на спад на их домашних рынках, такие транснациональные
корпорации как Филип Моррис и Бритиш Америкэн Тобакко отыскали новые рынки,
используя средства либерализации торговли. |
| Эта свободная торговля табаком идет на пользу владельцам акций и руководству
компаний в богатых странах. В то же время фермеры в более бедных странах
вынуждены заниматься производством таких культур, как табак, вместо продуктов
питания. Ни одна корпорация не получила большей прибыли от либерализации
торговли, чем американская компания Филип Моррис, наибольшая табачная корпорация
в мире, владеющая 16% мирового рынка табачных изделий. |
| Существует множество доказательств того, что либерализация торговли повышает
уровень потребления сигарет, что, в свою очередь, приводит к росту количества
смертей. Те, кто больше всего страдает от смертей и заболеваний, связанных с
табаком, в основном являются гражданами развивающихся стран, а те, кто получает
выгоду от свободной торговли табаком – в основном владельцы акций из развитых
стран. |
| Табак является предметом тех же торговых соглашений и правил, что и любое
другое потребительское изделие, не принимая во внимание его воздействие на
здоровье. Но табак, в отличие от других потребительских изделий, при применении
строго по инструкции убивает половину своих долговременных потребителей. |
| То, что табак является предметом тех же торговых соглашений и правил, что и
любое другое потребительское изделие, привело к продолжающейся либерализации
торговли табаком. Это выразилось в принудительном открытии рынков Таиланда,
Южной Кореи и Японии для иностранных табачных изделий, в результате чего
потребление сигарет повысилось примерно на 10%, по сравнению с тем, которое было
бы, если бы рынки этих стран не были принудительно открыты. Согласно совместному
исследованию Всемирного Банка и Всемирной Организации Здравоохранения,
сохранение нынешнего положения приводит к снижению торговых барьеров, что
оказывает очевидное влияние на потребление сигарет в странах с низким и средним
уровнем дохода. И такое положение приводит ко все большему количеству
предотвратимых смертей. |
* * *
V. Простые и доступные подходы к контролю над табаком
содержание |