| |
Мало найдется законов, которые могут спасти больше человеческих жизней, чем этот…
Законодательство и нормы, регулирующие вопросы табакокурения в Канаде
Новые нормы регулирования, июнь 2000
ПОЛОЖЕНИЕ ОБ ИНФОРМАЦИИ О ТАБАЧНЫХ ИЗДЕЛИЯХ
(сокращенный неофициальный перевод)
Определения
1. Определения в этом разделе применяются ко всем этим Нормам. «информация по охране здоровья» - информация, изложенная в Части 4 исходного документа. «основной поток дыма» - дым, исходящий из отверстия курительной машины, когда табачное изделие помещено в машину и зажжено. «выдвигающийся компонент» - выдвигающаяся часть пачки, предназначенная для хранения табачных изделий. «вредные составляющие вещества» - вредные составляющие вещества, приведенные в колонке 1 Списка 2. «токсическая эмиссия» - токсическая эмиссия, приведенная в колонке 1 Списка 1.
2. Эти Положения применяются к табачным изделиям, предназначенным для розничной торговли в Канаде.
Медицинские предупреждения и информация
(2) Медицинские предупреждения и информация
(a) должны быть получены от министра и репродуцированы с электронных изображений, полученных с электронных файлов, которыми пользуется министр, чтобы составить исходный документ; и
(b) адаптированы в соответствии с требованиями пункта 5(2)(b).
Цвет и четкость
(3) Все медицинские предупреждения и информация должны быть репродуцированы
(a) цветом, наиболее близким к цвету, которым они записаны в исходном документе;
(b) так четко, как это возможно, учитывая метод печати, применяемый производителем.
МЕДИЦИНСКИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
Вид изображения
(2) Медицинские предупреждения должны
(a) быть напечатаны на английском языке на одной из основных поверхностей и на французском языке на другой.
(b) занимать не менее 50% основных поверхностей и размещаться параллельно верхнему краю упаковки, в направлении кверху, при этом соблюдая требования пункта (с), и в том же направлении, что и другие сообщения на упаковке;
(c) помещены на основной стороне таким образом, чтобы ни одно слово предупреждения не было повреждено при открытии упаковки;
(d) быть выбраны из образцов, предложенных министром для каждого вида медицинского предупреждения, и основываться на форме, определенной в соответствии с пунктом (b).
Размер шрифта
(3) медицинское предупреждение должно быть напечатано черными буквами на белом фоне, шрифтом Helvetica, жирным, который должен занимать не меньше 60% и не больше 70% площади сообщения, согласно пункту 2(b).
Пропорциональное количество предупреждений
(7) В отношении каждой марки расфасовываемого и производимого за год табачного изделия каждый производитель должен использовать каждый вид медицинских предупреждений
(a) на от 3,25% до 9,25% общего количества упаковок сигарет; а
(b) в случае сигар, трубочного табака на от 22% до 28% упаковок этих изделий.
МЕДИЦИНСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Отображение
7. (1) Каждый производитель сигарет и других табачных изделий должен указывать медицинскую информацию в следующей форме:
(a) в отношении любой упаковки, кроме выдвигающейся и открывающейся
(i) в любом месте упаковки, кроме основной демонстрационной поверхности, или дна, таким образом, чтобы английский и французский тексты находились рядом, по центру, и вместе занимали 60%-70% стороны, на которой они отображены; или
(ii) на листовке, помещенной в каждую упаковку, с английским текстом на одной стороне листовки и с французским на другой, информация должна быть расположена по центру, и занимать 60%-70% каждой стороны;
(b) в отношении выдвигающейся упаковки
(i) таким образом, который описан в подпункте (a)(ii), или
(ii) на поверхности выдвигающейся части упаковки, которая находится на противоположной стороне той части, в которой содержится табачное изделие, таким образом, чтобы английский и французский тексты находились рядом, по центру и вместе занимали 60%-70% этой поверхности.
Листовка
(2) Листовка должна быть приблизительно 50 мм х 80 мм и заметной для лица, открывающего упаковку, в которую она помещена.
Пропорциональное количество предупреждений
(3) В отношении каждой марки табачного изделия, указанного в подразделе (1), которое производитель упаковывает за год и каждого вида упаковки, который используется для одной марки, производитель должен отображать каждое сообщение на от 3.25% до 9.25% упаковок этих табачных изделий.
ТОКСИЧЕСКИЕ ЭМИССИИ И ВРЕДНЫЕ ВЕЩЕСТВА
Токсические эмиссии
9. (1) Каждый производитель сигарет и других табачных изделий должен указывать на каждой упаковке, кроме блока, набора или обертки данных табачных изделий
(a) уровень каждой токсической эмиссии, содержащейся в общем количестве основного потока дыма, полученного от сгорания табачного изделия, согласно официальному методу, изложенному в отношении токсической эмиссии в колонке 2 Списка 1; и
(b) информацию, упомянутую в пункте (а), в таком порядке, в котором токсические эмиссии приведены в колонке 1 Списка 1, таким образом, чтобы английский и французский тексты были бы один под другим, предваряемые
(i) в случае сигарет словами «токсические эмиссии/штука:»
(ii) в случае сигаретного и листового табака, словами «Токсические эмиссии/грамм».
Условия сбора данных
(2) Количество токсической эмиссии должно быть определено следующим образом:
(a) согласно условиям, изложенным Международной Организацией по Стандартизации, стандарт ISO 3308, Третье издание от 15.10.1991, под названием Стандартная аналитическая курительная машина - Определения и стандартные условия; и
(b) согласно условиям, изложенным в пункте (а), но измененным следующим образом:
(i) объем затяжки должен быть увеличен с 35 мл до 55 мл,
(ii) интервал между затяжками должен быть уменьшен с 60 сек. до 30 сек., и
(iii) все вентиляционные отверстия должны быть заклеены липкой лентой, а лента должна быть отрезана таким образом, чтобы она закрывала окружность и была плотно закреплена с конца фильтра до края целлофанового шва, или равнозначным по эффективности методом.
Вредные вещества
Размещение и размер
11. Информация, размещенная в соответствии с разделами 9 и 10, должна быть отображена
(a) на любой стороне упаковки, но не на одной стороне с медицинским предупреждением, таким образом, чтобы она занимала не менее 50% общей площади стороны или дна;
(b) жирным шрифтом Helvetica, черными буквами на белом фоне, размером 10 единиц или, если невозможно отобразить сообщение не занимая более 70% площади, на которой оно должно быть отображено, размером, в соответствии с которым сообщение занимает минимум 60% данной площади; и
(c) используя полное название эмиссии или вещества, а не их химическую формулу или сокращение.
ВЫДВИГАЮЩИЕСЯ УПАКОВКИ
Тексты сообщений
12. (1) Согласно подразделу (3) каждый производитель сигарет и других табачных изделий, содержащихся в выдвигающихся упаковках, должен указывать на верхней части выдвигающегося компонента упаковки данного табачного изделия медицинскую информацию, которая определена для данного вида упаковок в Части 4 исходного документа, согласно данному разделу.
Форма подачи сообщения
(2) Медицинская информация, описанная в подразделе (1), должна быть указана таким образом, чтобы английский и французский тексты находились один под одним и занимали в общей сложности не менее 50% поверхности верхней части выдвигающегося компонента упаковки.
Пропорциональное количество предупреждений
(3) Каждое медицинское предупреждение должно быть указано на от 3.25% до 9.25% этих изделий, учитывая каждую марку табачного изделия, упаковываемую производителем за год, определенную в подразделе (1).
БЛОКИ И НАБОРЫ
Отображение
13. (1) Любой производитель табачного изделия, хранящегося в блоке или наборе, должен в дополнение к информации, указанной на каждой стороне упаковки, указать на блоке или наборе
(a) на основной демонстрационной поверхности медицинское предупреждение, согласно подразделам 5(1), (2), (3) и (7);
(b) на двух других наибольших сторонах медицинское предупреждение, указанное в пункте (а), таким образом, чтобы оно занимало, по крайней мере, 50% поверхности каждой из этих сторон; и
(c) на оставшихся сторонах, в том случае, если блок или набор непрозрачны, либо
(i) медицинское предупреждение из упомянутых в пункте (а), чтобы оно занимало не менее 50% этих сторон; либо
(ii) следующее сообщение, таким образом, чтобы английский и французский тексты располагались один под одним, и вместе занимали не менее 50% этих сторон, шрифтом Helvetica, так чтобы сообщение занимало не менее 60% и не более 70% поверхности:
(B) уровень средней токсической эмиссии, в соответствии с разделом 9.
Медицинская информация
(2) Производитель сигарет, содержащихся в упаковках, помещенных в блоки или наборы, должен вставить в каждый из этих блоков листовку, которая отображает медицинскую информацию в форме, определенной в разделе 7.
ВСТУПЛЕНИЕ В СИЛУ
Вступление в силу
14. (1) Эти положения, кроме разделов 8 - 11, вступают в силу
(a) в отношении марок сигарет, общий объем продаж которых в Канаде в год, предшествующий году регистрации данных положений, составлял более 2%, на 180-й день регистрации данных Положений; и
(b) в отношении любых других табачных изделий, через один год после регистрации данных Положений.
Токсические эмиссии и вредные вещества
(2) Разделы 8-11 вступают в силу через год после регистрации данных положений.
СПИСОК 1
(Разделы 1 и 9)
ОФИЦИАЛЬНЫЕ МЕТОДЫ СБОРА ДАННЫХ ПО ТОКСИЧЕСКИМ ЭМИССИЯМ В ОСНОВНОМ ПОТОКЕ ДЫМА
Номер Колонка 1Токсическая эмиссия Колонка 2 Официальный метод
1. (a) Смола(b) Никотин(c) Окись углерода Официальный метод T-115, Определение «смолы», никотина и окиси углерода в основном потоке дыма, подготовленный Департаментом здравоохранения 31 Декабря 1999
2. Формальдегид Официальный метод T-104, Определение отобранных карбонилов в основном потоке дыма, подготовленный Департаментом здравоохранения 31 декабря 1999
3. Синильная кислота 3. Официальный метод по синильной кислоте T-107, Определение синильной кислоты в основном потоке табачного дыма, подготовленный Департаментом здравоохранения 31 декабря 1999
4. Бензол Официальный метод T-116, Определение 1,3 - бутадиена, изопрена, акрилонитрила, бензола и толуола в основном потоке табачного дыма, подготовленный Департаментом здравоохранения 31 декабря 1999
Литература
К содержанию |
