Ресурсный центр по контролю над табаком
|
Если родители курят...ВведениеВ отличие от других проблем, связанных с воздействием курения на здоровье, проблема влияния табачного дыма на здоровье некурящих стала предметом изучения относительно недавно. В 1986 году было опубликовано два больших отчета, касающихся связи между воздействием окружающего табачного дыма и вредными последствиями для здоровья некурящих. Это были доклад главного врача США и отчет экспертного комитета США по пассивному курению. Обе эти работы пришли к следующим выводам:
В 1992 году агентство США по защите окружающей среды подтвердило перечисленные выше результаты, касающиеся воздействия табачного дыма на здоровье некурящих. Кроме того, агентство классифицировало табачный дым как канцероген (то есть агент, вызывающие рак) группы А - это категория, в которую включаются только самые опасные для человека вещества, которые не имеют безопасного уровня воздействия, то есть любое количество, любые концентрации таких веществ могут впоследствии приводить к злокачественным новообразованиям. Доклад данного агентства, основанный на результатах 30 эпидемиологических исследований, изучавших состояние здоровья некурящих супругов курильщиков, пришел к заключению, что имеется сильная связь между воздействием табачного дыма и раком легких. Исследователи сделали вывод, что в США вынужденное пассивное курение приводит примерно к 3000 смертей в год от рака легких среди некурящих. Последующие исследования показали, что воздействие табачного дыма повышает вероятность рака легких у некурящих на 20 процентов. Тема влияния окружающего табачного дыма на здоровье детей нашла более полное отражение в докладе Калифорнийского агентства по охране окружающей среды, опубликованном в 1999 году. Наиболее важные результаты представлены в следующей таблице:
Некоторые упомянутые в данной таблице эффекты кажутся возможными лишь у взрослых, но не у детей, однако следует помнить, что многие болезни взрослых начинаются в детстве и являются следствием тех условий, которые воздействовали на них в детстве. Это касается, прежде всего, сердечно-сосудистых и онкологических заболеваний. Другие последствия для здоровья взрослых и детей, которые могут быть связаны с воздействием пассивного курения, включают:
Немного терминологииВ связи с темой воздействия табачного дыма на тех, кто не курит сам, и, в частности, на детей, нередко возникает вопрос о том, какой термин лучше использовать: «Пассивное курение», «Вынужденное пассивное курение» «Вторичный дым», «Невольное курение», «Окружающий табачный дым» или «ОТД» [2 ] ? Наиболее часто используется термин «пассивное курение». Но это очень умеренный термин. Таким же является термин «вторичный дым». «Невольное курение», «вынужденное курение» или «принудительное курение» звучит сильнее, но эти термины пока не очень распространены и менее привычны людям. »Вызывающий рак, ослабляющий сердце ядовитый дым» будет куда сильнее. Но очень маловероятно, что эта фраза будет принята обычным разговорным языком, ведь ее сложно произносить. Широко употребляемые определения очень сложно изменять, а «пассивное курение» широко употребляется во многих странах. Большинство сторонников контроля над табаком теперь используют термины «пассивное курение», «невольное курение», «вторичный дым». В Польше Витольд Затонский предлагает использовать выражение «вынужденное пассивное курение», по крайней мере, чтобы оговорить факт принуждения некурящих, особенно детей, против их на то желания, вдыхать чужой табачный дым. Окружающий табачный дым и «ОТД» - термины, используемые и распространяемые табачными компаниями. Почему? Потому что они не пугают; на самом деле, для большинства людей они ничего не означают. По этой причине использование термина «окружающий табачный дым» представляется менее уместным. Список литературы[1] www.cancer.gov
[2] Как информировать общественность о том, что...
Некурящие, которые вдыхают табачный дым, заболевают и умирают также, как курящие |