Ресурсный центр по контролю над табаком
Tobacco control resource centre

Информационный бюллетень «НОУСМОКИНГ»

(для тех, кто не носит смокинги и не выносит табачного дыма)

№3, апрель 2000 года

Украинский информационный центр по проблемам алкоголя и наркотиков,

Тел/факс. (044)5724080

СОДЕРЖАНИЕ

Делегация правительства Украины высказалась за жесткий вариант Рамочной Конвенции о Контроле над Табаком

ЕС предупреждает: курение опасно для Вашего полового члена

Как поддержать отечественных производителей табака

Марка сигарет может быть запрещена

Английская деревня очищает пабы от табачного дыма

Закрывается еще одна табачная фабрика

Курение приводит к ухудшению интеллекта в пожилом возрасте

Сенат штата Нью-Йорк обязал табачные компании выпускать «пожаробезопасные» сигареты

ДЕЛЕГАЦИЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА УКРАИНЫ ВЫСКАЗАЛАСЬ ЗА ЖЕСТКИЙ ВАРИАНТ РАМОЧНОЙ КОНВЕНЦИИ О КОНТРОЛЕ НАД ТАБАКОМ

В конце марта в Женеве состоялось второе заседание Рабочей группы по обсуждению Рамочной Конвенции о Контроле над Табаком (РККТ). Эта конвенция предполагает согласовать действия всех стран с целью снижения потребления табака и количества вызванных им смертей (по данным ВОЗ от связанных с табаком болезней ежегодно в мире умирает 4 миллиона человек). Конвенция позволит принять более жесткие меры в отношении контрабанды, рекламы, налогов и других аспектов контроля над табаком. Ряд табакопроизводящих стран, таких как Зимбабве и Куба, высказывались в пользу весьма общей и гибкой конвенции. Делегация Украины не согласилась с таким мнением и заявила, что не будет поддерживать слишком гибкую и общую конвенцию, так как стремится как можно быстрее уменьшить связанные с табаком жертвы. Такая позиция нашла поддержку Канады и многих других стран. По итогам обсуждения Секретариат Рабочей группы разработал компромиссный вариант рабочих документов, которые могут быть приемлемы для всех стран.

Константин Красовский, член делегации Украины

ЕС ПРЕДУПРЕЖДАЕТ: КУРЕНИЕ ОПАСНО ДЛЯ ВАШЕГО ПОЛОВОГО ЧЛЕНА

Пачки сигарет будут нести на себе наглядные предупреждения о том, что табак может затруднить мужскую половую деятельность. Такое решение готовится в Европейском Союзе, который собирается поместить новые более строгие медицинские сообщения на упаковках табачных изделий. ЕС планирует поместить графические предупреждения о половом бессилии. Они будут гласить «курение является причиной импотенции» или же «курение является причиной импотенции: курение может приводить к половому бессилию из-за уменьшения поступления крови к члену. Это может предотвратить у Вас эрекцию». Члены Европейского парламента в настоящее время работают с Советом Министров, чтобы согласовать формулировку. Они предложили, чтобы сообщения включили графическое изображение длинного свисающего кончика сигареты, наподобие того, что вскоре будет введено в Канаде. Руководящие органы высказались в пользу новых предупреждений на пачках сигарет, после того, как исследование Британской Медицинской Ассоциации обнаружило, что большинство мужчин не сознавало связь между курением и «дисфункцией эрекции полового члена». Список новых предупреждений был рассмотрен на встрече Совета Министров Здравоохранения. Они предложили дополнить имеющиеся предупреждения такими как «курение приводит к старению кожи « и «курение вызывает зависимость». Если люди решают курить, они должны знать все о связанном с этим риске.

Electronic Telegraph, 20 апреля 2000 года

КАК ПОДДЕРЖАТЬ ОТЕЧЕСТВЕННЫХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ ТАБАКА

Всеукраинская ассоциация табакопроизводителей через СМИ обратилась к населению Украины с призывом поддержать отечественных производителей табака. По данным Ассоциации, ни одного кг табака урожая 1999 года (3 тыс.т) не было закуплено отечественными табачными фабриками.

Единственная реальная поддержка, которая может быть оказана украинским табакопроизводителям - это содействие в переходе на выращивание иных культур. В условиях свободного рынка и почти полного захвата табачной индустрии Украины транснациональными корпорациями отечественный табак не может быть конкурентоспособным.

МАРКА СИГАРЕТ МОЖЕТ БЫТЬ ЗАПРЕЩЕНА

Родственники известной писательницы и феминистки 19-ого века Жорж Санд пытаются доказать в суде, что образ писательницы не должен эксплуатироваться для продажи марки польских сигарет, которые носят ее имя. Судебное дело будет слушаться в суде города Познань по инициативе женской группы под названием SOS Жорж Санд, возглавляемой одной из ее наследниц, Кристиной Санд. Хранитель музея писательницы, она выражала свое возмущение, начиная с того момента, когда ей показали сигареты «Жорж Санд», обернутые в коричневую бумагу, чтобы напоминать сигары. “Это шокирует, особенно если учесть, что она была одним из пионеров защиты окружающей среды”, - сказала Кристина Санд. “Табачная фирма связала символический образ французской литературы с образом смерти”.

The Guardian, 12 апреля 2000

АНГЛИЙСКАЯ ДЕРЕВНЯ ОЧИЩАЕТ ПАБЫ ОТ ТАБАЧНОГО ДЫМА

Готовится к изданию новый выпуск «Указателя пабов, где легко дышать» (в указателе перечислены свободные от табака пабы Юго-Востока Англии). За последнее время число таких пабов резко выросло до 140 и сообщается, что «маленькая деревня готова создать прецедент, и стать первой деревней в Англии, где все три из ее пабов соблюдают права некурящих». Журналисты сообщают, что многие посетители стремятся занять место в области для некурящих и эти зоны всегда заняты людьми, особенно в выходные дни.

По словам Криса Бертон, автора «Указателя пабов, где легко дышать», поддержанного органами здравоохранения “ежегодно все больше и больше пабов понимает выгоду предоставления комфортных условий для некурящих. Пабы предлагают выбор напитков и еды, так что имеет смысл предлагать выбор зон для курящих или для некурящих”.

Клайв Бэйтс, директор организации ASH, добавляет: “Эти места для еды, питья и социализации становятся только лучше без густого тумана и зловонного дыма сигарет. Никто не может серьезно оспаривать это, тем более, что пабы зарабатывают больше денег, а их клиентам это нравится”.

Licensee, 6 апреля 2000

ЗАКРЫВАЕТСЯ ЕЩЕ ОДНА ТАБАЧНАЯ ФАБРИКА

Компания Р.Дж.Рейнольдс (которая недавно была приобретена японской табачной корпорацией) заявила, что намерена до конца года закрыть табачную фабрику в Манчестере и начала переговоры с представителями 320 рабочих. Было решено, что сигареты в Европу будет более рентабельно экспортировать.

Таймс, 15 апреля 2000 года

Закрытие фабрик является общей тенденцией табачных корпораций в Европе. Недавно германская фирма Реемтсма закрыла свою фабрику в Польше, уволив 490 рабочих. Корпорация ВАТ (Бритиш-Американ Тобакко) уволила треть рабочих на фабрике города Августов (Польша). В 1998 году фирма Р.Дж.Рейнольдс закрыла 5 фабрик, в том числе в Финляндии и Украине (во Львове). Табачные фабрики стремятся сконцентрировать производство на небольшом числе фабрик, которые требуют все меньше рабочих рук.

КУРЕНИЕ ПРИВОДИТ К УХУДШЕНИЮ ИНТЕЛЛЕКТА В ПОЖИЛОМ ВОЗРАСТЕ

Британские и испанские исследователи предупредили, что курение может повредить интеллект у пожилых людей. В результате проведенного в Лондоне одногодичного исследования более 650 пожилых людей было обнаружено, что курильщики в четыре раза чаще обнаруживают хроническое ухудшение интеллекта по сравнению с теми, кто не курит или бросил курить. В статье, опубликованной в Журнале Неврологии, Нейрохирургии и Психиатрии, указано, что прекращение курения может замедлить ухудшение умственных способностей в пожилом возрасте. Исследователи записали данные о курении и потреблении алкоголя у всех пациентов 65 лет или старше. Они также оценили их интеллект по стандартной методике. Год спустя они заново проверили участников. После корректировки для таких факторов как депрессия, общий уровень здоровья, образовательный уровень и потребление алкоголя, которое также может также повредить интеллекту, исследователи обнаружили, что курильщики имели намного более высокий риск хронического умственного заболевания, чем те люди, которые не курили. Исследователи указали, что их результаты вполне согласуются с результатами предыдущих исследований, которые показывают, что курение способствует засорению и затвердеванию артерий и ухудшает поступление крови к мозгу и другим частям тела.

Рейтер, 19 апреля 2000 года

СЕНАТ ШТАТА НЬЮ-ЙОРК ОБЯЗАЛ ТАБАЧНЫЕ КОМПАНИИ ВЫПУСКАТЬ «ПОЖАРОБЕЗОПАСНЫЕ» СИГАРЕТЫ

Штат Нью-Йорк станет первым штатом США, который будет требовать, чтобы табачные компании продавали сигареты, которые гаснут сами. Сторонники так называемых «пожаробезопасных» сигарет говорят, что непрерывно продолжающие гореть американские сигареты слишком часто ведут к смертельным пожарам, когда курильщики засыпают с ними в руках, оставляют их без присмотра или не могут стряхнуть его. Они считают, что предложенный законодательный акт может существенно уменьшить число вызванных горящими сигаретами пожаров. Конкретно, законодательный акт будет требовать, чтобы табачные компании делали сигареты, которые прекращают гореть, если их не курят в пределах некоторого периода времени. Он также требует, чтобы индустрия выполняла другие стандарты деятельности, которые будут установлены Управлением пожарной охраны, чтобы ограничить риск того, что сигареты сожгут домашнюю обстановку. Если закон будет подписан губернатором штата, он войдет в силу 1 апреля 2001 года. Индустрия будет обязана прекратить продажу «непожаробезопасных» сигарет в Нью-Йорке в течение года после этой даты. Марк Смит, представитель табачной корпорации Браун и Вильямсон (американский филиал ВАТ - Бритиш Американ Тобакко), сказал, что курильщикам не понравятся сигареты, которые сами гаснут.

Ассошиэйтед Пресс, 13 апреля 2000

В бюллетене использованы материалы, полученные по сети GLOBALink, из Интернет и иных источников.

ВСЕХ ЖУРНАЛИСТОВ, КОТОРЫХ ИНТЕРСУЕТ БОЛЕЕ ПОДРОБНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО ВЫШЕУКАЗАННЫМ И ДРУГИМ СВЯЗАННЫМ С КОНТРОЛЕМ НАД ТАБАКОМ ТЕМАМ, ПРОСИМ ОБРАЩАТЬСЯ В УИЦПАН

Другие выпуски бюллетеня НОУСМОКИНГ