Ресурсный центр по контролю над табаком
Tobacco control resource centre

Информационный бюллетень «НОУСМОКИНГ»

(для тех, кто не носит смокинги и не выносит табачного дыма)

N 35, октябрь 2002 года

Украинский информационный центр по проблемам алкоголя и наркотиков

СОДЕРЖАНИЕ

Бросайте курить и идите всей семьей в свободный от табачного дыма ресторан

КИЕВ (28 октября 2002 года). В Украине в рамках кампании «Бросаем курить вместе», которая проводится при поддержке Международного Фонда «Відродження», создан первый каталог ресторанов города Киева, свободных от табачного дыма. Постоянно обновляемая версия каталога будет размещена в сети Интернет на сайте www.adic.org.ua/coalition на украинском языке и на сайте adic-ukraine.narod.ru/adic на английском языке. Эта информация также появится на международном сайте www.smokefreeworld.com, где путешествующие по всему миру могут узнать, куда пойти обедать в незнакомом городе, чтобы не отравляться табачным дымом. Несколько свободных от табачного дыма ресторанов стали вкусными спонсорами конкурса «Бросаем курить вместе: семья». В этом конкурсе принимают участие семьи, в которых один или несколько человек курили, а теперь все члены семьи станут некурящими. Желающие бросить курить члены этих семей получают бесплатную консультацию по телефону (044) 451-59-01. Если им удалось бросить курить хотя бы на один день, то они регистрируются по этому же телефону как участники конкурса, победители которого смогут отметить Международный День Некурения 21 ноября 2002 года в киевских ресторанах «Челентано», «Мак Смак» или «Два гуся».

Парламент Великобритании единогласно одобрил запрет рекламы табака

ЛОНДОН (21 октября 2002 года). Запрет рекламы табака в Великобритании станет законом к концу года после прохождения последнего серьезного этапа в парламенте. Он завершит более чем 100 летнюю историю табачной рекламы на плакатах и в газетах. Согласно новому закону, все виды рекламы и пропаганды сигарет будут запрещены, что, по данным правительства, спасет 3000 жизней в год и сократит ежегодные расходы Национальной Службы Здравоохранения на 340 миллионов фунтов стерлингов. Реклама табачных изделий на телевидении запрещена уже давно, но закон до сих пор разрешал газетам и журналам размещать рекламу сигарет и сигар. Закон о запрете рекламы табака был единогласно одобрен в третьем чтении в Палате общин и теперь поступил на подпись к королеве, перед тем как вступить в силу. Кроме вышеупомянутого закон запрещает табачным компаниям спонсировать британские спортивные соревнования начиная с 2003 года, а международные спортивные состязания, включая гонки Формула Один, с 2006 года.
http://media.guardian.co.uk/advertising/story/0,7492,816847,00.html

Уровни курения в Японии падают до рекордно низкой отметки

ТОКИО (25 октября 2002 года). До данным опроса, проведенного крупнейшим производителем табака в стране, уровни курения среди взрослых в Японии падают уже в течение семи лет и достигли рекордно низкой отметки. Хотя общий уровень курения устойчиво снижался после пика в 1960-ых годах, в последние годы росло курение среди женщин. По данным последнего ежегодного опроса, общий уровень упал до 30,9%, что еще меньше чем рекордно низкий показатель предыдущего года - 32,7%. «Распространение зон, где запрещено курить, и беспокойство о возможных проблемах со здоровьем, которые вызывают сигареты, способствует снижению уровня курения в течение уже нескольких лет», сказала представитель Японской Табачной Компании Казуо Урашима. Несмотря на снижение, в Японии уровни курения все еще остаются одними из самых высоких в промышленном мире. Уровень курения среди мужчин составляет 49,1% (в прошлом году этот показатель соответствовал 52,0%). Среди женщин уровень упал до 14,0% по сравнению с 14,7% годом ранее, что меняет тенденцию последних лет. Общий уровень и уровень курения среди мужчин достигли минимального значения за последние 37 лет - с тех пор как компания начала проводить опросы в 1965 году. Курение достигло максимума в Японии в 1966 году, когда курило 49,4% взрослых людей и 83,7% мужчин. Японская Табачная Компания является третьим по величине производителем табака в мире. http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A15760-2002Oct25.html
Для справки. По данным опроса 2001 года, в Украине курит 34% взрослых (58% мужчин и 14% женщин).

Правительство Индонезии повышает акцизный налог на сигареты

ДЖАКАРТА (25 октября 2002 года). Несмотря на сильные протесты со стороны многих табачных компаний, правительство решило выполнить свой план поднять розничные цены и ставки акцизного налога на сигареты. Повышение вступит в силу в ноябре, и доход от новой налоговой схемы будет включен в государственный бюджет 2003 года. Согласно проекту государственного бюджета, правительство планирует получить 27,6 триллионов рупий (около 3,4 миллиардов долларов) доходов от акцизных налогов, из которых 25,9 триллиона, или примерно 94%, как ожидается, поступит от продажи сигарет. Эта сумма выше, чем ожидаемые поступления от акцизного налога в этом году - их размер составляет 22,3 триллиона рупий.
http://www.thejakartapost.com/detailbusiness.asp?fileid=20021025.L02&irec=1

В Пакистане запрещено курение в общественных местах

КАРАЧИ (16 октября 2002 года) Президент Пакистана Первез Мушарраф подписал постановление о запрещении курения и других видов потребления табака в общественных местах, а также запрете рекламы табака. Закон запрещает курение или потребление табака в любой другой форме в общественных местах, включая рабочие места и общественные транспортные средства. Правительство, однако, выпустит рекомендации для выделения обозначенных зон для курения в таких местах, где приняты адекватные меры, чтобы защитить здоровье некурящих. Кабинет Министров недавно одобрил это постановление. Закон запрещает продажу сигарет людям младше 18 лет и в пределах 50 метров от любого учебного заведения. На нарушителей налагается штраф в размере до 1000 рупий (17 долларов), который может быть увеличен до 100 тысяч рупий в случае повторного нарушения закона. Любой уполномоченный чиновник или полицейский, имеющий ранг не ниже младшего инспектора, согласно закону, могут наказать человека, нарушающего закон в общественном месте.
http://www.dawn.com/2002/10/16/nat17.htm

Филип Моррис вынужден выплатить 28 миллиардов долларов в порядке компенсации ущерба

ЛОС-АНДЖЕЛЕС (4 октября 2002 года, Рейтер). Суд Лос-Анджелеса обязал компанию Филип Моррис уплатить 28 миллиардов долларов компенсации ущерба 64-летней женщине, заболевшей раком легкого, которая обвинила компанию в том, что ее зависимость от табака вызвана тем, что компания не предупредила ее должным образом о риске курения. Суд совещался полтора дня, определяя размер компенсации ущерба, и он, как полагают, стал самым большим штрафом такого рода в судебном процессе об ответственности табачной индустрии. Тот же самый суд неделю назад решил, что Филип Моррис несет ответственность за мошенничество и небрежность в судебном процессе по иску Бетти Буллок из Ньюпорт-Бич, Калифорния, и присудил выплатить госпоже Буллок 850000 долларов для компенсации ущерба. После этих решений акции компании Филип Моррис упали в цене почти на 4%.
http://story.news.yahoo.com/news ?tmpl=story&u=/nm/20021004/ts_nm/tobacco_lawsuit_philipmorris_dc_1

Американские табачные компании обвиняются в контрабанде табака в Ирак

НЬЮ-ЙОРК (13 октября 2002 года). Две американских табачных компании преследуются Европейским Союзом в связи с тем, что они со времени начала Войны в Заливе в нарушение санкций ООН ввезли контрабандой в Ирак миллиарды сигарет. ЕС заявляет, что незаконная торговля сигаретами обогатила старшего сына Саддама Хуссейна Удея и помогала финансировать курдскую террористическую группу, которая также вовлечена в занимающуюся контрабандой сеть. В судебном деле, зарегистрированном ЕС в Нью-Йорке, как часть судебного иска по противодействию контрабанде табака, названы две преследуемые компании - Р.Дж.Рейнольдс и Филип Моррис. По данным экспертов ЕС, американские сигареты направляются в Ирак через сеть посредников, включая Курдскую Рабочую Партию, сепаратистскую группу, действующую в Турции и северном Ираке, которая причислена Государственным департаментом США к террористическим организациям.
http://www.telegraph.co.uk/news/main.jhtml; $sessionid$JMASDUHH1EPCJQFIQMGSFFOAVCBQWIV0?xml= /news/2002/10/13/wtob13.xml&sSheet=/news/2002/10/13/ixworld.html

Открытое окно не защитит детей от табачного дыма

ЛОНДОН (23 октября 2002 года). Табачный дым увеличивает риск серьезных заболеваний у детей, в том числе астмы, менингита и инфекционных болезней легких, заявили врачи Королевской Больницы Бромптон, Лондон. Дым от одной сигареты остается в воздухе комнаты в течение более двух часов, даже если открыто окно. Этот дым содержит более 4000 химикатов и ядов, включая мышьяк, аммиак, инсектицид ДДТ и формальдегид. Дети находятся в большей опасности, чем взрослые, потому что их легкие меньше и менее развиты. К отдаленным рискам пассивного курения для здоровья относятся рак, заболевания сердца и легких. Пассивно курящие дети менее развиты физически и чаще пропускают занятия в школе, чем те, кто не подвергается действию дыма сигарет. Джудит Ватт, лидер альянса «Свободный от Табачного Дыма Лондон» сказала, что, по данным американского исследования, требуется более двух часов, чтобы очистить комнату с открытым окном от загрязнителей всего одной сигареты. Многие люди не понимают, что 85% загрязнителей в дыме сигареты не имеют ни цвета, ни запаха. Госпожа Ватт сказала, что только в одном Лондоне пассивное курение ежегодно вызывает до 650 новых случаев астмы у детей, а пятеро детей моложе пяти лет ежедневно поступают в больницы Лондон из-за воздействия табачного дыма.
http://portal.telegraph.co.uk/news/main.jhtml?xml=%2Fnews%2 F2002%2F10%2F23%2Fncigs23.xml&secureRefresh=true&_requestid=408162

Появляется все больше данных о связи рака груди с активным и пассивным курением

ГЕЙДЕЛЬБЕРГ, Германия (7 октября 2002 года). Исследование, проведенное в отделении клинической эпидемиологии Немецкого Исследовательского Центра Рака, представило дополнительные доказательства причинно-следственной связи между активным и пассивным курением и риском рака груди. Данные исследования опубликованы в последнем выпуске Американского Журнала Эпидемиологии (AJE). Они показывают, что к возрасту 50 лет у курящих немецких женщин рак груди диагностируется на 50% чаще по сравнению с женщинами, которые никогда не курили и не подвергались действию табачного дыма. У прежних курильщиц он диагностируется на 20% чаще. Среди женщин, которые никогда не курили, у тех, кто подвергался действию дыма сигарет более часа в день, по крайней мере, в течение года, вероятность рака груди была больше на 60%. Сочетание активного и пассивного курения повышало риск на 80%. Исследователи также обнаружили, что риск рака груди повышался по мере увеличения стажа курения, и уменьшался после того, как женщина прекращала курить.
http://www.aje.oupjournals.org/cgi
http://abcnews.go.com/wire/Living/reuters20021007_403.htm/content/abstract/156/7/616

В бюллетене использованы материалы, полученные по сети GLOBALink, из Интернет и иных источников.

Другие выпуски бюллетеня НОУСМОКИНГ