Ресурсный центр по контролю над табаком
Tobacco control resource centre

Информационный бюллетень «НОУСМОКИНГ»

(для тех, кто не носит смокинги и не выносит табачного дыма)

N 76, октябрь 2005 года

Содержание

Из Украину в Англию идут миллионы контрабандных сигарет

12 октября 2005 года, Варшава (Ассошиэйтед Пресс). Польские таможенники в ходе скоординированных действий в двух городах захватили более 8 миллионов сигарет, очевидно предназначенных для британского рынка. В одном случае, контрабандисты были пойманы при пересечении польско-немецкой границы. В грузовиках стояли контейнеры со специальными линзами, вызывающими оптический обман, благодаря которому контейнеры казались пустыми, сказал Аркадиус Баредзяк, представитель польской таможни. «В контейнерах же было более 4 миллионов сигарет», - сказал он. Кроме того, власти захватили еще 4 миллиона сигарет в Радоме, городе к югу от Варшавы. Первоначальная маркировка пачек сигарет на кириллице была заменена надписями по-английски, что позволило полиции предполагать, что они были предназначены для Великобритании. Польские власти наблюдали за подозреваемой группой контрабандистов в течение многих недель и полагают, что обе партии сигарет принадлежат одной и той же группе. Баредзяк не сказал, откуда были задержанные подозреваемые. Сигареты же, главным образом сделанные в Украине, будут сожжены, заявил он.
http://hosted.ap.org/dynamic/stories/P/POLAND_CIGARETTE_SMUGGLING?SITE=CARED

Большинство венгров выступают за незамедлительный запрет курения

31 октября 2005 года (Радио «Будапешт»). Европейский союз усиливает борьбу с курением. Это соответствует стратегии Всемирной организации здравоохранения, которая выступает за полный запрет курения на рабочих местах, в учреждениях здравоохранения, образования, государственного аппарата и в ресторанах. По данным социологических исследований, три четверти взрослого населения Венгрии выступают за незамедлительный запрет курения в больницах, музеях, библиотеках и школах. 69 процентов венгров запретили бы курение в ресторанах. В соответствии с директивой ЕС, до 2008 года налог на сигареты должен быть увеличен в Венгрии с нынешних 52 до 57 процентов. По статистике Евросоюза, рост цены на 10 процентов ведет к снижению потребления табака на шесть процентов. Одна из важнейших целей объявленной еще кабинетом Меддьеши национальной программы народного здравоохранения – это борьба с курением. Известно, что за один год от болезней, связанных с этим пороком, в Венгрии умирает 28 тысяч человек. Согласно закону от 1999 года, курить можно только в специально выделенных для этого местах. Готовящаяся поправка к закону на днях будет представлена на рассмотрение парламента. Планируется также ограничить рекламу табачных изделий в магазинах (остальные виды рекламы в Венгрии уже запрещены). Эксперты ищут возможность полностью запретить курение в общественных местах. Основой для этого может служить тот факт, что бензол, входящий в состав сигаретного дыма, негативно влияет на экологию, а загрязнение окружающей среды наказуемо
http://www.vor.ru/Efir_Daigest/news.php?act=12324

Авиакомпания заставляет своих работников платить за курение

31 октября 2005 года (Charlotte Observer/Knight Ridder). Американская авиакомпания «Северо-западные Авиалинии» планирует начать взимать с тех своих работников, которые курят, дополнительную плату за страхование здоровья. Расположенная в штате Миннесота авиакомпания присоединится ко все растущему числу компаний, планирующих взимать больше денег с курильщиков. Эти компании ищут способы сократить все растущую долю расходов на медицинское обслуживание. В следующем году, как ожидается, эти расходы увеличатся еще на 8%, вдвое больше, чем уровень инфляции. «После перепроектирования нашего плана здоровья служащие, которые используют больше средств на медицинское обслуживание, заплатят за это больше», - указано в записке, подписанной старшим вице-президентом авиакомпании Майком Бекером. Даже в данное время, когда расходы на медицинское обслуживание увеличиваются, взимание платы с курильщиков остается не очень распространенным. Большинство компаний все еще предпочитают варианты, которые поощряют курильщиков прекратить курение, например, покрывая часть стоимости никотиновых пластырей или других средств или же обеспечивая проведение занятий по прекращению курения. Научные данные ясно говорят: Финансовые стимулы мотивируют курильщиков попробовать прекратить курить, будь то налоги на сигареты или рост их страховых взносов на медицинское обслуживание. Законы штата Миннесота разрешают предпринимателям взимать различные уровни страховых взносов с курильщиков, при условии, что возросшие уровни отражают фактическое увеличение затрат предпринимателя. Немногие компании поступают так, но аналитики ожидают, что их будет все больше.
http://www.sunherald.com/mld/charlotte/business/local/12981831.htm

Все больше японцев предпочитают находиться в бездымной обстановке

22 октября 2005 года (Japan Today). Столовые для некурящих, которые редко встречались десятилетие назад, с каждым днем все больше распространяются по Японии. В 1996 году, когда международная сеть кофеен Starbucks прибыла в Японию, многие думали, что ее магазины без табачного дыма не будут приняты большинством, потому что для японских бизнесменов кафе были традиционными местами, чтобы попить кофе и покурить перед работой. Есть даже такой термин как «ippuku», который буквально означает «курить и пить чай» в течение перерыва на работе. Этот японский термин показывает, насколько курение охватывало общество. Однако не только кофейни освобождаются от дыма. Watami, популярная сетевая компания, открыла первый обеденный бар для некурящих в районе Акабане, где расположено много конкурирующих «izakaya» (пабы в японском стиле). Как говорит представитель компании по связям с общественностью Наохиро Накагое: «Мы не пытаемся отвадить курильщиков, но мы хотим, чтобы все люди наслаждались едой и могли выпить в приятной обстановке. Так как мы хотели обеспечить наилучшую обстановку, мы пришли к выводу, что дым сигарет не нужен, потому что в пабе подают органические блюда из овощей, а табачный дым ухудшает их вкус». Watami получила положительную обратную связь от клиентов и открывает обеденные бары для некурящих в других областях Японии. Тот факт, что все больше женщин и семей посещают обеденный бар, может положить начало новой тенденции для izakaya.
Помимо частного сектора, все больше общественных областей Токио освобождается от табачного дыма. В районе Чайиода любой, кто курит на улице или выбрасывает окурки, может быть оштрафован на 20 000 иен, согласно закону, который вступил в силу в 2002 году. В среднем, однако, штраф составляет только 2 000 иен (17 долларов США). «В результате этого закона на улицах стало меньше мусора и курильщиков. Например, число пожаров, вызываемых окурками, уменьшилось наполовину. Закон появился после того, как граждане Чайиоды провели кампанию против вредных эффектов табачного дыма и опасности пожара от зажженных сигарет. Так как закон оказался эффективным, другие районы и префектуры последовали стратегией Чайиоды.
http://www.japantoday.com/e/?content=feature&id=1005

Швейцарцы поддерживают запрет курения

16 октября 2005 года (Swissinfo). Новый опрос показал, что более половины швейцарцев поддерживают запрет курения в ресторанах, в то время как семь из десяти поддерживают такой запрет в общественных зданиях. Эти результаты показывают, что население поддерживает осуществляемые в Швейцарии антитабачные меры. Филип Валлат из Федерального управления здравоохранения сказал, что результаты подтверждают новую тенденцию. «Большинство швейцарцев теперь знают об опасностях пассивного курения, и это изменило общественное мнение», - сказал он. На прошлой неделе итальяно-язычный Тичино стал первым кантоном в Швейцарии, который объявил о запрете курения в общественных местах. Эта мера, которая вступит в силу к концу следующего года, была принята значительным большинством парламента кантона. Собрание отклонило предложение освободить ночные клубы, дискотеки и бары от действия запрета. По новым правилам - поправке к закону об общественных местах - только заведения с отдельными областями для курения, которые при этом хорошо проветриваются, смогут принять курильщиков. Изменения законодательства следуют за общественным давлением на власти, требующим сделать больше для противостояния пассивному курению. Избиратели в Женеве стали первыми в стране, кто принял решение объявить вне закона курение в общественных местах. Подобные меры обсуждаются в нескольких других кантонах. На федеральном уровне решение о запрете курения в общественных местах ждет зеленого света от комитета Сената по социальному обеспечению и здоровью, прежде чем предстанет перед Палатой представителей и Сенатом. Пачки сигарет в Швейцарии с апреля следующего года будут нести большие предупреждения о рисках курения. Графические предупреждения о больных легких будут введены на пачках в 2007 году.
http://www.swissinfo.org/sen/swissinfo.html?siteSect=111&sid=6166042&cKey=1129468291000

Заключенный выиграл судебный процесс о пассивном курении в тюрьме

7 октября 2005 года (Ассошиэйтед Пресс). Управление исполнения наказаний США должно выплатить страдающему от астмы заключенному 3200 долларов после того, как федеральный судья постановил, что этот человек не должен был неоднократно подвергаться действию табачного дыма. 41-летний Мило Тадор предъявил иск тюремной администрации еще в 1998 году. Ему обещали поместить его в крыле, свободном от табачного дыма, а затем, согласно материалам дела, поместили рядом с курильщиками. Заключенные редко выигрывают судебные процессы против тюрем. В случае Тадора, он собрал обширные материалы о его подверженности воздействию табачного дыма. Эти материалы включают анализы воздуха в его камере, заключения врачей, а также доказательства длительных усилий, направленных на решение проблемы через процесс подачи жалоб в тюрьме. «Решение суда - это послание Управлению исполнения наказаний о том, что к потребностям некурящих нужно относиться серьезно», - сказал адвокат Тадора, Деннис Болт. Управление исполнения наказаний пробовало создать тюрьмы без табачного дыма в течение многих лет. Но план столкнулся с серьезными проблемами, потому что множество служащих Управления также являются курильщиками, и им пришлось бы оставить рабочие места, которые трудно заполнить быстро, если запрет курения вступил бы в силу. Поэтому директор Управления пробовал применять различные подходы, направленные на уменьшение курения среди заключенных. В этом помогло повышение цен на пачку сигарет до 3 долларов, а также запрет курения в помещениях, предназначенных для сна.
http://www.myrtlebeachonline.com/mld/myrtlebeachonline/12838891.htm

Табачные добавки повышают риск курения для здоровья

1 октября 2005 года (Nicotine & Tobacco Research). Представители здравоохранения и исследователи табака давно выражали беспокойство по поводу того, что табачные добавки могут повышать токсичность сигарет. Однако мало внимания уделялось процессу, посредством которого добавки содействуют началу курения и формированию зависимости. Левулиновая кислота давно применяется как добавка к сигаретам. Обзор внутренних документов табачной индустрии показывает, что левулиновая кислота использовалась для повышения содержания никотина при одновременном усилении воспринимаемой мягкости дыма. Левулиновая кислота снижает pH дыма сигарет и уменьшает чувствительность верхних дыхательных путей, что позволяет глубже вдыхать табачный дым в легкие. Левулиновая кислота также может увеличить сродство к никотину рецепторов тех нервных клеток, которые обычно не отличаются высокой чувствительностью к никотину. Эти результаты оказались особенно ценными при разработке ультралегких сигарет. Обнаруженные документы индустрии показали значительный рост пиковых показателей никотина плазмы крови у курильщиков ультралегких сигарет после добавления левулиновой кислоты. Более того, внутренние документы показали изменения состава основного и бокового дыма, что может представлять повышенный риск для здоровья. Использование левулиновой кислоты иллюстрирует необходимость регулирования властями состава табачных изделий. Также необходимо лучше понимать роль добавок в сигаретах и других табачных изделиях.
http://journalsonline.tandf.co.uk/(ea0lbp450v3ow2rptw2w40ih)/app/home/contribution.asp?referrer=parent&backto=issue,7,13;journal,2,41;browsepublicationsresults,910,1244; Источник. Industry research on the use and effects of levulinic acid: A case study in cigarette additives. L Keithly, GF Wayne, DM Cullen, GN Connolly. Nicotine & Tobacco Research, Volume 7, Number 5 / 01Oct2005 Pages: 761 - 771

У курящих мужчин меньше шансов стать отцами

17 октября 2005 года (News-Medical.Net). Курящие мужчины могут испытать существенное снижение способности зачать ребенка, как показало исследование, проведенное специалистами по репродуктивной медицине из Университета Буффало. В ходе исследования было обнаружено, что сперма почти двух третей хронических курильщиков не прошла тестов, измеряющих способность спермы оплодотворить яйцеклетку. В среднем у этих мужчин способность к зачатию ребенка оказалось на 75% меньше по сравнению с некурящими. Руководитель исследования Лони Беркман сказал: «Подобно другим клеткам организма, человеческая сперма несет рецептор для никотина, что означает, что они распознают и реагируют на никотин. Это происходит, потому что никотин табака подобен одному из самых важных нейромедиаторов, вырабатываемых в организме». «Изучение спермы некурящих ранее показало, что добавление к ней никотина изменяло три функции спермы, необходимые для оплодотворения яйцеклетки. В нашем новом исследовании мы изучали, нарушается ли способность спермы хронических курильщиков прикрепляться к зоне на поверхности яйцеклетки», - сказал Беркман. Исследование охватило 18 мужчин, которые сообщили о ежедневном курении, по крайней мере, четырех сигарет в день в течение более двух лет. В среднем, эти мужчины курили в течение приблизительно 15 лет. Функциональное состояние их спермы сравнивалось с состоянием спермы некурящих, которые служили контролем, поскольку их способность к оплодотворению была подтверждена. Результаты показали, что сперма почти двух третей курильщиков не прошла тестов, в то время как у остальных функция была нормальной. Данные также показали, что мужчины, которые не прошли тестов, курили вдвое больше сигарет в день (в среднем 19) по сравнению с курильщиками, которые прошли тесты. Чтобы понять воздействие курения, исследователи вычислили «груз курения» для каждого курильщика, умножая число выкуренных в день сигарет на число лет курения. Груз находился в пределах от 16 до 750 единиц для этих 18 мужчин. Результаты показали, что среди мужчин, которые имели меньшие величины груза курения, в пределах от 16 до 200, 71% прошли тест, что указывало на нормальную способность к оплодотворению. Оставшиеся мужчины имели высокий груз курения, и только 18% из них прошли тест. «Данное исследование ясно показывает существенное снижение способности к оплодотворению у мужчин, которые являются заядлыми курильщиками табака», - сказал Беркман. «Курящие мужчины также должны знать, что курение может повредить ДНК их спермы, что приводит к передаче дефектной ДНК их ребенку. Обеспокоенные этим курильщики должны бросить курить».
http://www.buffalo.edu/ 
http://www.news-medical.net/?id=13823 

 -----------------------------------------------------------------------------------------------

Бюллетень НОУСМОКИНГ - это информация для журналистов, организаций и отдельных лиц, интересующихся вопросами контроля над табаком
В бюллетене использованы материалы, полученные по сети GLOBALink, из Интернет и иных источников.
Вопросы и комментарии направляйте по адресу
Другие выпуски бюллетеня НОУСМОКИНГ http://www.adic.org.ua/nosmoking/ns 
Подписаться на бюллетень или отказаться от подписки можно по адресу
http://www.adic.org.ua/nosmoking/subscribe.htm