Ресурсный центр по контролю над табаком
Tobacco control resource centre

Информационный бюллетень «НОУСМОКИНГ»

(для тех, кто не носит смокинги и не выносит табачного дыма)

N 78, декабрь 2005 года

Содержание

Запрет курения в шведских ресторанах и барах положительно повлиял на работу этих заведений

2 декабря 2005 года (Радио «Швеция»). Как показало проведенное недавно исследование, запрет курения в шведских ресторанах и барах привел к тому, что в ресторанах возросло число некурящих посетителей, а 7% курящих решили расстаться с этой вредной привычкой. 78% работников ресторанов считают, что условия их труда улучшились, а 14% из них также бросили курить. Ранее существовали опасения, что запрет на курение может снизить доходы рестораторов, однако они не оправдались. Владельцы ресторанов свидетельствуют, что уровень их доходов не изменился
http://www.vor.ru/Efir_Daigest/news.php?act=12808

Англичане тоже хотят дышать в барах чистым воздухом

30 декабря 2005 года (Рейтер). Большинство британцев в ходе опроса высказались за полный запрет курения на всех рабочих местах и поддержали действия, которые гарантируют освобождение всех пабов и баров от табачного дыма. Активисты антитабачной кампании считают, что результаты опроса позволят усилить давление на парламентариев и правительство премьер-министра Тони Блэра с целью ввести полный запрет, потому что политики более не смогут утверждать, что общественность не поддерживает такие меры. Ранее в этом году правительство заявило, что введет частичный запрет в Англии, запретив курение в ресторанах и барах, где подается еда, но те из них, где нельзя поесть, не будут охвачены запретом. Это предложение поставило бы Англию в неравные условия с Северной Ирландией, Шотландией и Уэльсом, которые либо полностью запретили курение в общественных местах, либо собираются сделать это. Опрос показал, что 72% британцев поддержали законодательство о полном запрете курения, охватывающем все рабочие места, рестораны и бары. Для Англии это число составило 71%, и данный опрос 3 600 взрослых людей также показал, что 66% английских респондентов определенно поддержали запрет курения в барах и пабах по сравнению с 51% в апреле 2004 года. «Министры говорят снова и снова, что общественное мнение в Англии не поддерживает всесторонний закон об освобождении от табачного дыма», - сказал профессор Алекс Мархам. «Этот большой и надежный опрос показывает еще раз, что это совершенно неверно». Планы относительно частичного запрета курения уже вызвали большие политические столкновения. В начале месяца межпартийный парламентский Комитет по здравоохранению призвал к полному запрету, заявив, что исключения усилят неравенство в сфере здоровья, потому что бары в бедных областях с большей вероятностью продолжат позволять курить. Среди членов парламента 89 человек, включая более 50 членов правящей лейбористской партии, подписали заявление в пользу полного запрета, и даже министр здравоохранения Патрисия Хюитт сказала, что всеобщий запрет было бы проще соблюдать.
http://today.reuters.co.uk/news/newsArticleSearch.aspx?storyID=11404+30-Dec-2005+RTRS&srch=smoking

Испанские рабочие места освобождаются от табачного дыма

16 декабря 2005 года (РИА Новости). Испанский парламент утвердил большинством голосов закон, запрещающий курение на рабочем месте. Кроме того, парламентарии проголосовали за запрет на курение в ресторанах и барах площадью менее ста квадратных метров и не оборудованных специальными помещениями для курильщиков. Закон вступит в силу с 1 января 2006 года. Испанцам уже запрещено курить в медицинских и спортивных учреждениях, а также в транспорте. За курение в запрещенных местах будет налагаться штраф в размере от 600 евро на граждан, нарушивших закон, и несколько тысяч евро - на хозяев учреждений и заведений. Проект закона вызвал в Испании острую полемику. Особенно возражали против него хозяева баров и ресторанов, по числу которых на душу населения Испания занимает первое место в мире. Они опасаются, что столь суровый закон приведет к сокращению числа клиентов и, как следствие, к разорению. Сторонники запрета, в свою очередь, считают, что закон приведет к сокращению курения в стране, так как многим курильщикам придется подолгу воздерживаться от вредной привычки и им легче будет бросить курить совсем. Запрещена также реклама табака. Исключение было сделано только для мотоспорта - в частности, гонщики «Формулы-1» смогут в течение ближайших трех лет рекламировать табак.
http://www.rian.ru/society/health_services/20051216/42511196.html

ЕС запретил делать исключения для рекламы табака в «Ф-1»

24 декабря 2005 года (F1news.ru). Евросоюз запретил своим членам делать исключения из запрета на рекламу табака на дни проведения этапов Формулы 1. Это не раз практиковалось в прошлом, но тогда все решало местное законодательство, а сейчас Европа наложила вето на инициативу испанского и венгерского правительства, угрожая судебным преследованием за подобные инициативы. Специальный уполномоченный по здравоохранению ЕС Маркос Киприану крайне категорично разъяснил позицию Еврокомиссии: «Никаких исключений быть не может. Если одна из стран нарушит европейские законы, она будет преследоваться соответствующим образом». Европейский представитель комиссии по здравоохранению и защите прав потребителей Филип Тод заявил корреспонденту Autosport: «Мы не можем комментировать местное законодательство, но директива, предусматривающая запрет на табачную рекламу, не содержит каких-либо исключений для Формулы 1 или любого другого вида спорта». В начале года все страны-участники ЕС получат соответствующий документ и после этого могут быть вызваны в суд в случае нарушений антитабачного законодательства.
http://www.f1news.ru/archive/id/12126/

Три крупнейших французских издания оштрафованы за скрытую рекламу табака

19 декабря 2005 года (ИТАР-ТАСС). Три крупнейших французских издания оштрафованы за скрытую рекламу табака. Суд Парижа объявил о штрафах в размерах 800 и 1000 евро в отношении влиятельной газеты «Монд», газеты биржевых кругов «Эко», а также популярного политического еженедельника «Пуэн». Всем изданиям поставлена в вину публикация фотографий знаменитых гонщиков в их гоночных комбинезонах, украшенных крупным изображением марок производящих сигареты фирм. Все три публикации были осуществлены во второй половине марта нынешнего года. На фотографии, опубликованной в журнале «Пуэн» фигурируют знаменитые гонщики Михаэль Шумахер и Фернандо Алонсо. За данное нарушение антитабачного законодательства редакциям «Монд» и «Эко» пришлось расстаться с 1 тысячей евро. «Пуэн» заплатит чуть меньший штраф в 800 евро. Суд обязал также издания заплатить сумму общим размером в 2800 евро в качестве компенсации морального ущерба и затрат на судопроизводство истцу данного дела — французской Ассоциации защиты прав некурящих. В настоящее время в судах Франции рассматриваются еще 6 аналогичных исков данной общественной организации. Реклама табачных изделий с 1993 года запрещена во всех СМИ Франции, включая электронные. Запрет касается также наружной городской рекламы. Спонсорство спортивных соревнований и различных праздников остается одной из удобных лазеек для табачных корпораций для распространения изображений своих товарных знаков.
http://www.km.ru/news/view.asp?id=EB3FBA7765184090B82673BEE3D68298

В Кувейте собираются повысить налоги на сигареты, а вырученные деньги направить на лечение вызванных табаком заболеваний

22 декабря 2005 года (ИТАР-ТАСС). Похоже, что большинству курильщиков в Кувейте придется, если не распроститься с сигаретами совсем, то значительно сократить их потребление. Депутаты парламента фактически одобрили предложение одного из своих коллег о повышении госпошлины на табачные изделия на 200%. В настоящий момент они обсуждают, как это предложение превратить в закон, причем, в кратчайшие сроки. Деньги, которые поступят в казну в результате реализации данного закона, планируется направлять на лечение людей, получивших различные заболевания из-за пристрастия к табаку. В ходе обсуждения данного вопроса в парламенте депутат Салех Ашур заявил, что «во всем мире самым юным курильщиком является кувейтец», в связи с чем призвал министерство образования ввести в школах специальный курс о вреде курения. Закон против курения в общественных местах в Кувейте существует, он был принят 10 лет назад. Депутатам непонятно, почему этот закон не действует, в связи с чем они собираются провести проверку в разных министерствах и других госучреждениях, чтобы убедиться, как обстоит дело на данный момент. Сейчас блок американских сигарет, например «Мальборо», стоит в Кувейте 15 долларов, но скоро его цена может подскочить почти до 50 долларов.
http://www.ami-tass.ru/article/3211.html

Если не можешь прекратить курить ради себя, сделай это ради своей собаки или кошки

11 декабря 2005 года (New York Post). Новый консультативный совет Управления здравоохранения Нью-Йорка опубликовал научный отчет «Вторичный табачный дым вызывает рак у домашних животных» в попытке мотивировать курильщиков избавиться от курения. У собак курильщиков риск развития рака легкого на 60% больше; у длинноносых собак (типа колли или борзых) вдвое чаще развивается рак носовой полости; а у котов вероятность развития лимфомы в три раза больше. «Частицы дыма поглощаются шерстью котов и проглатываются, когда они облизывают себя, что может привести к опухолям гортани и ротовой полости», - говорит доктор Диана Левитан из Центра специализированной ветеринарной помощи. «Вдыхание дыма может также вызвать аллергическую болезнь дыхательных путей и астму», - добавляет она. Многие люди уже отказались от курения, и не только ради своей собственной пользы, но и для благополучия любимых домашних животных. «Несколько лет назад мой пудель хрипел, и я отвела его к ветеринару», - говорит Бонни Тишлер из Бруклина. Тишлер почти всю жизнь курила по 10 сигарет в день; ее прежняя попытка бросить курить оказалась неудачной. «Но когда ветеринар сказал, что это нужно моим животным, я быстро прекратила курить», - говорит она. Любительница кошек из Манхэттана Кэрол Кавер избавилась от курения 15 лет назад. «Я не хочу загрязнить воздух, которым дышат мои коты», - объясняет она. «Обоняние животных удивительно: они отскочат от Вас, если Вы побывали в задымленной атмосфере. Нельзя обмануть домашних животных; они заставят Вас быть честными!»
http://www.nypost.com/living/58503.htm

Группа гостиниц полностью избавляется от курения

4 декабря 2005 года (USA TODAY). Группа гостиниц и курортов Westin объявила, что запретит курение во всех комнатах, ресторанах, барах и общественных местах во всех своих 77 комплексах в США, Канаде и на Карибских островах, начиная с января. Гости смогут курить только на балконах или в других зонах вне помещений. Политика отражает «спрос клиентов на свободную от табачного дыма обстановку в гостиницах», - говорит Сью Бруш, старший вице-президент Westin: «Никому не нравится заходить в продымленную комнату, даже курильщикам». Проведенное в Westin исследование показало, что 92% гостей просят комнаты для некурящих. Растущая тенденция избавления от курения, отражающаяся во все большем числе постановлений городов и штатов о запрете курения на рабочих местах, барах и ресторанах, подталкивает все большее число гостиниц к освобождению от дыма. В ситуациях, когда в гостинице не было свободных номеров, число курильщиков, которые пожаловались, что вынуждены были жить в комнате для некурящих, намного меньше числа людей, жаловавшихся на то, что они были размещены в прокуренной комнате. «Это снимает огромный камень с плеч нашего персонала по обслуживанию клиентов. Кроме того, комнаты, в которых не курят, реже требуют чистки, и в них не нужно ремонтировать прожженные предметы обстановки», - говорит генеральный директор одной из гостиниц Дэвид Хилл. В процессе подготовки к новой эре 2 400 комнат Westin, где ранее курение было разрешено, пройдут тщательную очистку и будут оснащены новыми воздушными фильтрами.
http://www.usatoday.com/travel/news/2005-12-04-westin-smoking-ban_x.htm?csp34

Пассивное курение может приводить к слепоте

20 декабря 2005 года (Би-Би-Си). Пассивное курение увеличивает вероятность появления у человека одной из самых распространенных причин слепоты, свидетельствует только что проведенное исследование. Как пишет «Британский журнал офтальмологии», ученые из Кембриджского университета изучали воздействие курения на старческую дегенерацию макулы (СДМ) и пришли к выводу: жизнь с курильщиком на протяжении пяти лет удваивает риск этого заболевания, а регулярное активное курение утраивает. Ранее исследования демонстрировали, что курение как таковое увеличивает вероятность появления проблем со зрением, однако работа кембриджских специалистов представляет собой наиболее четкое свидетельство того, что пассивное курение оказывает аналогичный эффект. СДМ обычно развивается у людей, перешагнувших 50-летнюю отметку. Она поражает центральную часть сетчатки, которая чрезвычайно важна для чтения или вождения автомобиля. В результате у человека остается активным лишь периферийное зрение. К слепоте СДМ приводит не всегда. В Великобритании сегодня около 500 тысяч человек, страдающих этим заболеванием. В ходе исследования наблюдались 435 пациентов с СДМ и 280 без нее. Ученые заметили, что чем больше человек курит, тем больше у них и у их партнеров шансы на появление СДМ. Человек, выкуривающий пачку в день или больше на протяжении 40 лет, практически утраивает этот риск. А чтобы удвоить его, достаточно всего пять лет прожить с курильщиком. Если же человек после 20 лет курения бросает, то у него вероятность заболевания со временем приближается к риску у не курящего. Соавтор доклада профессор Джон Йейтс полагает, что он и его коллеги ясно продемонстрировали связь между курением и офтальмологическим заболеванием. «Из многих окружающих факторов, анализировавшихся в связи с СДМ, курение оказалось одним из факторов, наиболее тесно связанных с увеличением риска», - говорит он. Активисты контроля над табаком говорят, что эти данные подчеркивают необходимость полного запрета на курение в закрытых общественных помещениях и на рабочих местах.
http://news8.thdo.bbc.co.uk/hi/russian/sci/tech/newsid_4544000/4544408.stm

Источник: JC Khan, DA Thurlby, H Shahid, DG Clayton, JRW Yates, M Bradley, AT Moore, AC Bird. Smoking and age related macular degeneration: the number of pack years of cigarette smoking is a major determinant of risk for both geographic atrophy and choroidal neovascularisation, British Journal of Ophthalmology 2006;90:75-80

Обзор ранее опубликованных работ о связи между курением и макулодистрофией см. по адресу http://contacttobinfo.narod.ru/books/tob-health/130-134.PDF

 -----------------------------------------------------------------------------------------------

Бюллетень НОУСМОКИНГ - это информация для журналистов, организаций и отдельных лиц, интересующихся вопросами контроля над табаком
В бюллетене использованы материалы, полученные по сети GLOBALink, из Интернет и иных источников.
Вопросы и комментарии направляйте по адресу
Другие выпуски бюллетеня НОУСМОКИНГ http://www.adic.org.ua/nosmoking/ns 
Подписаться на бюллетень или отказаться от подписки можно по адресу
http://www.adic.org.ua/nosmoking/subscribe.htm