Ресурсный центр по контролю над табаком
Tobacco control resource centre

Информационный бюллетень «НОУСМОКИНГ»

(для тех, кто не носит смокинги и не выносит табачного дыма)

N 93, март 2007 года

Ресурсный центр по контролю над табаком
http://www.adic.org.ua/nosmoking; contact@adic.org.ua; tel.380444515901; fax.380445021902

Содержание

Кальян не менее опасен, чем сигареты

14 марта 2007 года (Рейтер). Всего один сеанс курения популярного в Египте кальяна приводит к такому же поступлению в организм никотина, как и при курении более 20 сигарет, сообщает Всемирная организация здравоохранения. Многие египтяне курят кальян, полагая, что пропускание дыма через емкость с водой позволяет отфильтровать вредные вещества табачного дыма. Но это не так, говорит Хусейн Гузайри, Региональный директор Всемирной организации здравоохранения. «Широко распространено ложное мнение о том, что кальян является менее вредным и вызывающим меньшую зависимость, чем сигареты», - сказал Гузейри на пресс-конференции, посвященной публикации первого отчета об опасностях курения кальяна. Дым кальяна сохраняет все канцерогенные вещества табачного дыма, при этом добавляется большее количество угарного газа и дополнительный набор канцерогенных веществ из-за использования горящих углей, которые поддерживают горение табака. Кроме того, существует риск инфицирования туберкулезом или гепатитом при совместном использовании мундштуков. Обычный курильщик кальяна курит 2-3 сеанса в день. Как показали результаты исследований, для большинства курильщиков это приводит к потреблению за сеанс такой дозы никотина, которую можно получить при курении более одной пачки сигарет. Турки занесли кальян в Египет в 17-м столетии, но с тех пор появление сигарет привело к тому, что кальян стали курить главным образом в сельских районах. Однако в последние десятилетия произошел всплеск курения кальяна среди египтян. Женщины считают кальян более модным и менее вредным, чем сигареты, но при этом распространенность курения в целом увеличилась, как и связанная с табаком смертность. Мустафа Камаль из египетского научно-исследовательского института предотвращения курения сказал, что из 34 тысяч ежегодных связанных с табаком смертей в Египте, каждая третья была обусловлена курением кальяна.
http://www.alertnet.org/thenews/newsdesk/L14556778.htm

Министерства пристыжены за окурки

14 марта 2007 года (24dash.com). Муниципалитет Вестминстера назвал и пристыдил Министерства Великобритании за кучи сигаретного мусора перед их зданиями. Среди худших были названы Министерство просвещения, Министерство торговли и индустрии и Министерство окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства. Муниципалитет заявил, что в канун Национального дня некурения он обращается к министерствам с просьбой заняться проблемой. Министерство внутренних дел похвалили за аккуратность и предоставление мусорных емкостей для курильщиков. Министерство здравоохранения также поддерживает фасад своего здания свободным от мусора. Муниципалитет имеет полномочия накладывать штраф в размере 80 фунтов стерлингов для людей, которых поймали за тем, что они выбрасывали окурки на землю. Штраф снижается до 50 фунтов, если уплатить его в течение 10 дней. Максимальный штраф по решению суда за подобное нарушение составляет 2500 фунтов. В самых серьезных случаях, местные власти могут выпустить специальное уведомление о мусоре, которое дает владельцам здания 28 дней, чтобы решить проблему или подвергнуться судебному иску. Представитель муниципалитета Вестминстера по охране окружающей среды на улицах Алан Брэдли сказал: «Запрет курения в Англии быстро приближается, и необходимо, чтобы организации предприняли шаги по решению проблемы курильщиков, небрежно бросающих свои окурки на тротуаре вне своих зданий. Это очень вредно для репутации нашего города, когда туристы видят горы окурков на наших тротуарах».
http://www.24dash.com/localgovernment/17871.htm

Пассивное курение повышает риск повторного сердечного приступа

9 марта 2007 года (Рейтер Здоровье). Оставшиеся в живых после инфаркта миокарда с большей вероятностью могут столкнуться с дальнейшими сердечными проблемами, если они регулярно подвергаются воздействию вторичного табачного дыма, сообщили греческие исследователи. У людей, госпитализированных по поводу инфаркта миокарда или нестабильной стенокардии, вероятность повторного так называемого «острого коронарного приступа» в течение последующих 30 дней была на 61% больше, если они сообщали о том, что подвергаются воздействию табачного дыма других людей, заявили врачи из Университета в Афинах. Исследователи проследили, что произошло с 2 172 пациентами, госпитализированными в шести больницах по поводу сердечного приступа или непостоянной стенокардии. 46% из них сообщили о том, что подвергаются воздействию вторичного дыма на работе или дома. Из тех, кто не подвергается действию дыма, у 8% произошел второй острый коронарный приступ в течение 30 дней после первого, по сравнению с 11% из тех, кто подвергается пассивному курению. Когда исследователи учли другие факторы риска, они обнаружили, что пассивное курение повысило риск второго сердечного приступа или серьезной стенокардии на 61%. У тех людей, которые сами были курильщиками, риск был вдвое выше, чем у некурящих. Подверженность воздействию дыма на работе приводила к более выраженным последствиям, чем подверженность дома, более чем удваивая риск повторного инфаркта. На основе этих результатов исследователи пришли к выводу, что 45% повторных острых коронарных приступов, перенесенных людьми, которые подвергаются воздействию вторичного дыма, могут быть отнесены непосредственно на счет этой подверженности. «Хотя право людей не подвергаться воздействию табачного дыма других людей на рабочем месте становится все более и более признанным в последние годы, кажется, что в Греции (и, вероятно, в других странах) это право все еще явно нарушается», - обращают внимание исследователи.
http://today.reuters.com/news/articlenews.aspx?type=healthNews&storyid=2007-03-09T182115Z_01_COL962726_RTRUKOC_0_US-SMOKE-HEART.xml&src=nl_ushealth1100

Источник: Panagiotakos DB, Pitsavos C and Stefanadis C. Chronic exposure to second hand smoke and 30-day prognosis of patients hospitalised with acute coronary syndromes: the Greek study of acute coronary syndromes. Heart 2007;93:309-312.

Курильщики чаще пропускают работу и хуже работают

29 марта 2007 года (Bloomberg News). Курильщики в среднем ежегодно берут дополнительные восемь дней отпуска по болезни и с большей вероятностью плохо исполняют свои рабочие обязанности по сравнению с некурящими, говорят данные двух новых исследований. Курильщики в Швеции отсутствовали на работе по болезни почти на 11 дней больше по сравнению с их некурящими коллегами, обнаружили исследователи из Свободного Университета Амстердама. Они проанализировали национальные данные, касающиеся отсутствия по болезни среди 14 000 работников между 1988 и 1991 годами. Данные были откорректированы с учетом склонности курильщиков выбирать более опасные рабочие места и иметь изначально худшее состояние здоровья, что уменьшило различие до 8 дней в год, сказали исследователи во главе с Питером Люндборгом. «Результаты показывают, что политика, которая уменьшает и/или предотвращает курение, могла также уменьшить число дней отсутствия на работе по болезни», - написали Lundborg и коллеги в своей статье в журнале Tobacco Control. Во втором исследовании из этого же журнала, проведенного Тэрри Конвей из Университета Сан-Диего, было показано, что женщины курильщицы работают хуже, чем некурящие, согласно анализу карьеры почти 5 500 женщин, служивших во Флоте США между 1996 и 1997 годами. Курильщицы с большей вероятностью увольнялись по медицинским причинам, из-за плохого поведения, употребления наркотиков и личностных расстройств, чем некурящие. Они также с большей вероятностью уходили со службы прежде, чем истекал их полный срок службы, и получали меньше денег. «Курение сигарет могло просто быть маркером для других основных факторов риска, которые обусловливают худшие результаты работы», - написал Конвей в своей статье.
http://www.bloomberg.com/apps/news?Pid=newsarchive*sid=a9tpMY68z190 

В Ирландии запрет курения по-прежнему очень хорошо соблюдается

29 марта 2007 года (RTÉ News). 95% предприятий Ирландии полностью соблюдали запрет курения на рабочих местах в прошлом году, согласно данным, опубликованным в канун третьей годовщины введения законодательства. Инспекторами здравоохранения было проведено более 32 000 проверок в прошлом году. Было заведено 35 дел, в основном против баров, но в трех случаях – против водителей такси и в одном - против водителя автобуса. 34 дела успешно рассмотрены в судах. Управление контроля над табаком заявило, что теперь оно сосредоточит свое внимание на проблеме курения среди детей.
http://www.rte.ie/news/2007/0329/smoking.html

Комментарий. Подробную информацию см. в Годовом отчете 2006 года Управления контроля над табаком Ирландии:
http://www.otc.ie/Uploads/Annual_Report2006.pdf

Португалия постепенно запрещает курение в общественных местах

10 марта 2007 года (ИТАР-ТАСС). В Европе пал еще один бастион любителей табака. Власти Португалии пошли по пути коллег из Великобритании, Италии, Ирландии и некоторых других стран, решив постепенно запретить курение в общественных местах, а также несколько ограничить продажу табачных изделий. Согласно законопроекту, одобренному на заседании совета министров Португалии, после принятия документа парламентом курить будет запрещено в больницах и на транспорте. Нельзя будет дымить и во всех учебных заведениях. Причем запрет распространяется не только на внутренние помещения, но и на прилегающее к зданиям пространство. Исключение сделано лишь для университетов и политехнических институтов. Правда, чтобы выкурить там сигаретку, придется выйти на улицу или хотя бы во внутренний дворик. Что касается заведений общественного питания и увеселения, то им будет дана годовая отсрочка. За это время владельцы баров, ресторанов и дискотек площадью свыше 100 квадратных метров должны оборудовать для курильщиков особые, хорошо вентилируемые зоны, которые будут занимать не больше трети внутренних помещений. Остальные, менее крупные заведения, а таких в стране 90%, обязаны полностью запретить курение. Таким образом, подымить будет можно лишь в 10% заведений, да и то, если их владельцы раскошелятся на оборудование зоны и вентиляцию. Законопроект не предусматривает штрафов с владельцев баров и ресторанов, клиенты которых нарушат запрет на курение. Вместе с тем, он обязывает хозяина «вызывать административные власти или полицию всякий раз, когда кто-либо курит в запрещенном месте и отказывается изменить свое поведение». В конечном итоге, контроль за соблюдением возлагается на некурящих. Как подчеркнул министр здравоохранения Коррея де Кампуш, «таковых у нас в стране 70%, и как ответственные взрослые люди они обязаны добиться исполнения закона». Обсуждение законопроекта достаточно активно шло в Португалии последние два года. В парламент он был внесен в апреле прошлого года, а первое слушание состоялось в июне. Похоже, что дискуссии уже возымели на население некоторое действие. Во всяком случае, согласно последним данным, продажа табачных изделий в первом квартале прошлого года по сравнению с таким же периодом 2005 года снизились на 8,2%. «Мы согласны с большинством положений, - заявил представитель Португальской конфедерации за предотвращение распространения табака Луиш Ребелу. - Мы уже четыре года ожидаем закона, который позволил бы хоть как-то контролировать курильщиков». Вместе с тем, он выразил тревогу в связи с тем, что некоторые положения первоначального проекта были изменены, а его окончательная редакция в полном виде пока не обнародована.
http://www.ami-tass.ru/article/20937.html

Рентген курильщику не поможет

8 марта 2007 года (GZT.ru). Медики надеялись, что регулярно проводимые сканирования легких – флюорография и рентгенологические исследования – помогут врачам обнаружить первые признаки рака, и это предотвратит высокую смертность, поскольку пациенты будут начинать лечение на более ранних стадиях заболевания. Однако пока убедительных доказательств полезности ежегодных обследований легких врачи не получили. Более того – в новом исследовании американских ученых утверждается, что профилактическое сканирование легких у курильщиков и бывших курильщиков не спасает человеческие жизни. В исследовании проанализированы случаи рака легких на последней стадии и смерти среди 3246 курильщиков и людей, которые уже бросили курить. Все они ежегодно в течение четырех лет проходили флюорографию и делали рентген легких. Ученые сравнивали реальное число смертей и заболеваний в последней стадии с их предполагаемым количеством, предсказанным с помощью математического моделирования. В расчетах принимались во внимание такие факторы, как возраст и пол пациента, стаж курения, подверженность воздействию канцерогенов. Согласно математической модели, в группе должно было развиться 33,4 случая рака легких в последней стадии – на практике их оказалось 42, а количество смертей от рака (38) совпало с прогнозом (38,8). «Мы не увидели ни одного доказательства того, что скрининг помог спасти хоть одну жизнь или предотвратить хоть одно заболевание», - сказал соавтор исследования доктор Питер Бах из Memorial Cancer Centre в Нью-Йорке. Он пояснил, что те случаи отклонений от нормы и заболеваний, которые были выявлены в результате флюорографического или рентгенологического исследования, прогрессировали так медленно, что, вероятно, никогда не привели бы к смерти пациента. Однако скрининг не выявил быстрорастущие, вызывающие фатальный исход опухоли, которые, как правило, развивались в промежутке между ежегодными сканированиями. «Проводить эти исследования – все равно, что пытаться сфотографировать звездное небо для того, чтобы найти падающую звезду», - пояснил ученый. Между тем, проведенные исследования легких часто приводят к биопсии и хирургическим операциям, а пациенты нередко рискуют получить инфекцию или прокол легкого, продолжил Бах. «Полезность сканирования не подтверждена, а пациент уже подвергается неоправданным рискам», - сказал он. Бах не рекомендует регулярно проводить сканирование легких. «Чтобы защитить себя от рака, нет более надежного способа, чем бросить курить. Сканирование не работает. Перестать курить – вот что работает», - считает врач.
http://gzt.ru/health/2007/03/08/162103.html

Китай намерен запретить курение на объектах Олимпиады-2008

12 марта 2007 года (РИА Новости). Китай намерен запретить курение на объектах Олимпиады-2008, заявил вице-мэр Пекина Лю Цзинмин (Liu Jingming). По его словам, курить можно будет лишь в специально отведенных местах. «Организационный комитет игр Олимпиады в Пекине в настоящее время обсуждает с министерством здравоохранения проект создания специальных мест для курения на объектах проведения соревнований. Таким образом, будет обеспечено отсутствие табачного дыма на подавляющей части этих объектов», - сказал вице-мэр. Соответствующее предложение было выдвинуто и на проходящей в Пекине сессии Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая (НПКСК). Депутат НПКСК Цзы Хуацзюнь (Zi Huajun) в своем обращении отметила, что многие жители Пекина курят, не обращая внимания на запрещающие знаки. Цзы Хуацзюнь заявила, что даже в здании Всекитайского собрания народных представителей, где в эти дни проходит сессия и где запрещено курение, многие депутаты не обращают внимания на запрет и продолжают курить. По ее словам, Олимпийские игры должны стать не только демонстрацией возможностей Китая, но и показать миру культуру, манеры жителей страны. К концу 2007 года в Пекине предполагается ввести полный запрет на курение в медицинских учреждениях, которые будут обслуживать Игры. Затем этот запрет будет распространен на общественный транспорт, общественные здания, места, где собираются дети. По статистике, 26% населения Китая (350 миллионов человек) являются курильщиками. От болезней, связанных с курением, ежегодно умирает более миллиона человек.
http://www.rian.ru/sport/olympic_games/20070312/61835608.html

Американский суд запретил табачным компаниям называть свои сигареты «легкими» даже за рубежом

17 марта 2007 года (РСН). Окружной суд в Вашингтоне запретил табачным компаниям называть свои сигареты «легкими» и утверждать, что в них «понижено содержание смол» даже при продаже продукции за рубежом. Этот запрет распространяется на деятельность «Филип Моррис» и «Бритиш Америкэн Тобакко», контролирующих около трети всего мирового рынка сигарет. Летом прошлого года, рассмотрев иск, поданный еще в 1999 году министерством юстиции США, этот же суд признал табачные корпорации виновными в том, что они в нарушение американских законов скрывали правду о вреде курения и использовали рекламу, направленную на детей и подростков. Тогда суд обязал убрать с пачек сигарет, реализуемых в США, надписи о том, что они являются «легкими». Ответчики обратились в суд с просьбой разрешить им использовать такие наименования хотя бы за пределами США. Теперь табачным компаниям запретили и это.
http://www.rusnovosti.ru/news/?/20070317/09/51812

 -----------------------------------------------------------------------------------------------

Бюллетень НОУСМОКИНГ - это информация для журналистов, организаций и отдельных лиц, интересующихся вопросами контроля над табаком
В бюллетене использованы материалы, полученные по сети GLOBALink, из Интернет и иных источников.
Вопросы и комментарии направляйте по адресу
Другие выпуски бюллетеня НОУСМОКИНГ http://www.adic.org.ua/nosmoking/ns 
Подписаться на бюллетень или отказаться от подписки можно по адресу
http://www.adic.org.ua/nosmoking/subscribe.htm