Ресурсный центр по контролю над табаком
|
Сдерживание эпидемии. Правительства и экономическая подоплека контроля над табакомГлава 6
|
Тип, название страны и год |
Чистое изменение занятости как процентная доля экономики в данном году |
Предположения |
Чистые экспортеры |
||
Канада (1992) |
0,1 % |
Исчезновение всех внутренних потребительских расходов соответствующих «средним» образцам |
США (1993) |
0% |
Исчезновение всех внутренних потребительских расходов соответствующих «средним» образцам потребления |
Великобритания (1990) |
+0,5% |
Снижение расходов на потребление табака на 40%, затраченных согласно «недавно застывшим» образцам потребления |
Зимбабве (1980) |
-12,4% |
Исчезновение всех внутренних потребительских расходов и производства, перераспределенных соответственно «средним» образцам вложений и результатов |
Сбалансированные табачные экономики |
||
Южная Африка |
+0,4 % |
Исчезновение всех внутренних потребительских расходов соответствующих «недавно застывшим» образцам потребления |
Шотландия (1989) |
+0,3% |
Исчезновение всех внутренних потребительских расходов соответствующих «средним» образцам потребления |
Чистые импортеры |
||
Штат Мичиган, США (1992) |
+0,1% |
Исчезновение всех внутренних потребительских расходов соответствующих «средним» образцам потребления |
Бангладеш (1994) |
+18,7% |
Исчезновение всех внутренних потребительских расходов соответствующих «средним» образцам потребления |
На уровне домашних хозяйств и маленьких сельских общин, такое регулирование означало бы потерю дохода, кризис и, возможно, переселение, и поэтому многие правительства считают важным оказание помощи для ослабления процесса перехода (см. Рамку 6.1).
Рамка 6.1 Помощь для беднейших фермеровВероятность перспективы резкого и внезапного сокращения производства табака довольно низка. Как показано в предыдущей главе, крайне маловероятно, что политика снижения предложения, направленная на ограничение производства табака, стала бы реальной или политически приемлемой для большинства стран. Если тем временем снижается спрос на табак, то он будет снижаться медленно, что позволит провести столь же медленный процесс приспособления тех, кто самым непосредственным образом подвергается его воздействию. Точная оценка того, каким образом постепенно падающий спрос затронет выращивающие табак хозяйства, критически важен для политиков. Исследования в большинстве стран с высоким уровнем доходов говорят о том, что экономика выращивающих табак областей этих стран становилась постепенно более разнообразной. В странах с высоким уровнем доходов табачные фермеры занимались экономической перестройкой в течение десятилетий, и множество табачных ферм сегодня могут вести более разнообразное хозяйство, чем в прошлом. Интерес к дальнейшему разнообразию повсеместен. Недавний опрос табачных фермеров в США показывает, например, что половина опрошенных, по крайней мере, знала о выгодных вариантах альтернативной аграрной деятельности, которыми занимаются другие табачные фермеры в их собственных округах. Более молодые и образованные фермеры с большей вероятностью, чем старшие фермеры, заинтересованы в разнообразии, и они более склонны рассмотреть варианты разнообразия, насколько это возможно. Аналогичным образом, значительное меньшинство опрошенных фермеров сознавало перспективу перемен, но признавало, что это будет происходить медленно. Хотя более восьми из десяти сказали, что они лично собираются продолжать заниматься выращиванием табака, один из трех сказал, что они будут советовать своим детям не оставаться в том же самом бизнесе. Тем не менее, имеется несколько причин, почему правительства хотели бы обеспечить помощь для оплаты связанных с переходом затрат для своих беднейших фермеров. Фермы являются главным источником сельской занятости и часто считаются социально важными во многих обществах. Кроме того, фермеры могут представлять существенную политическую оппозицию контролю над табаком. Соответствующие действия правительств могли бы включать в себя множество различных мероприятий, таких как поощрение разумной сельскохозяйственной и торговой политики, обеспечение широких сельских программ развития, помощь в целях добиться разнообразия урожая, обучение в сельской местности, а также системы, обеспечивающие безопасность. Некоторые правительства предложили, чтобы такая поддержка могла бы финансироваться из табачных налогов. Правительства могут также учиться на успехах местных действий. Например, в США некоторые сельские общины, которые традиционно зависят от табака, сформировали коалиции с избирательными округами здравоохранения, чтобы согласовать основные принципы политики, которая уменьшит потребление табака и также будет способствовать устойчивому развитию сельских общин. |
Политики часто выступают против повышения налогов на табак на том основании, что это приведет к сокращению спроса, которое лишит правительства жизненно важных доходов. Фактически, в кратко и средне срочной перспективе ситуация является противоположной, даже при том условии, что в самой долгосрочной перспективе она может оказаться менее определенной. Следует ожидать, что налоговые доходы могут повыситься в кратко и средне срочной перспективе, потому что, хотя более высокие цены явно уменьшают потребление, спрос на сигареты относительно неэластичен. Так что потребление сигарет будет падать, но в меньшей степени, чем повысятся цены. В Великобритании, например, за прошлые три десятилетия налоги на сигареты неоднократно поднимались. Частично из-за этих увеличений и частично из-за устойчивого роста осознания последствий курения для здоровья потребление резко снизилось в течение того же самого периода, при этом ежегодное количество проданных сигарет снизилось с 138 миллиардов до 80 миллиардов в течение этих тридцати лет. Доходы же при этом все еще повышаются. При каждом увеличении налогов в Великобритании на 1 процент увеличение доходов правительства составляет от 0,6 и 0,9 процентов (см. Рис. 6.1). Модель, разработанная для этого исследования, приходит к выводу, что умеренное увеличение акцизных налогов на сигареты во всем мире на 10 процентов в целом увеличило бы доходы от табачных налогов примерно на 7 процентов, с определенными различиями между странами.
РИСУНОК 6.1 ПО МЕРЕ ПОВЫШЕНИЯ НАЛОГА НА ТАБАК, ДОХОДЫ ТАКЖЕ РАСТУТ Реальная цена и доход от налогообложения табака в Великобритании, 1971-1995 гг. Доход от налогообложения (в миллионах фунтов стерлингов) 6000 6500 7000 7500 8000 8500 9000 Цены (в фунтах стерлингов уровня 1994 года) 1.40 1.60 1.80 2.00 2.20 2.40 2.60 2.80 3.00 Годы 1971 1974 1977 1980 1983 1986 1989 1992 1995 Источник: Townsend, Joy. «The Role of Taxation Policy in Tobacco Control.» In Abedian, I., and others, eds. The Economics of Tobacco Control. Cape Town, South Africa: Applied Fiscal Research Centre, University of Cape Town. |
Можно было бы ожидать, что некоторые неценовые меры, такие как запрет рекламы и пропаганды, массовая информация и медицинские предупреждения на пачках, уменьшат доходы. Действия, облегчающие применение никотиновой заместительной терапии и другие действия, направленные на прекращение курения, также уменьшили бы потребление, и, следовательно, доходы. Однако любое такое воздействие на доход было бы постепенным, и всесторонний комплекс мер по контролю над табаком, который включает в себя рост налогов, в любом случае, скорее всего, привел бы к чистому увеличению доходов.
Конечно, важно признать, что, если окончательная цель контроля над табаком состоит в том, чтобы принести пользу человеческому здоровью, то в идеальном случае политик мог бы желать добиться того, что потребление табака упадет до такого низкого уровня, что, в конечном счете, доходы от налогов на табак также начнут падать. Эта окончательная потеря дохода могла бы рассматриваться как мера успеха контроля над табаком или готовности общества оплатить выгоды для здоровья, получаемые за счет уменьшения курения. Но это скорее является теоретической возможностью, чем вероятным сценарием. Исходя из нынешней ситуации, можно ожидать, что в течение следующих трех десятилетий число курильщиков в странах с низким уровнем доходов будет расти. Не менее важно то, что правительства вполне могут ввести альтернативный подоходный или потребительский налог, который заменит доход от табачных налогов.
Выдвигались аргументы, что более высокие налоги будут способствовать увеличению контрабанды сигарет и связанной с этим преступной деятельности. При этом потребление сигарет останется высоким, а доходы от поступления налогов будут падать. Однако эконометрические и другие исследования опыта большого количества стран с высоким уровнем доходов показывают, что, даже несмотря на рост контрабанды, увеличение налогов все же приносит больше доходов и уменьшает потребление сигарет. Поэтому, хотя контрабанда, несомненно, является серьезной проблемой, и хотя резкие различия налоговых ставок на табак между странами служат стимулом для контрабандистов, надлежащей мерой противодействия контрабанде не является уменьшение налоговых ставок или отказ от увеличения налогов. Вместо этого следует более решительно бороться с преступностью. Второй логический вывод заключается в гармонизации ставок налога на сигареты между соседними странами, что поможет уменьшить стимулы заняться контрабандой.
Опыт Канады ясно иллюстрирует эти положения. В начале 1980-х и 1990-х годов Канада резко увеличила свои налоги на сигареты, так что их реальная цена заметно повысилась. C 1979 по 1991 год подростковое курение упало почти на две трети, курение среди взрослых пошло на спад, а доходы от налогов на сигареты существенно повысились. Однако обеспокоенное значительным ростом контрабанды правительство резко сократило налоги на сигареты. В результате распространенность курения возросла как среди подростков, так и среди населения в целом. Тем временем федеральные доходы от табачных налогов упали в два раза больше, чем прогнозировалось.
Опыт Южной Африки также показателен. В течение 1990-х годов Южная Африка резко увеличила свои ставки акцизного налога на сигареты более чем на 450 процентов. Как процент от цены продажи, налогообложение повысилось от 38 до 50 процентов. Не удивительно, что контрабанда также возросла, от нуля до приблизительно 6 процентов рынка, что примерно равно глобальному среднему уровню. Продажа сократилась более чем на 20 процентов, что указывает на существенное чистое падение потребления даже с учетом роста контрабанды. Тем временем, общее количество налоговых доходов в реальных цифрах возросло более чем вдвое.
Эконометрическое исследование оценило потенциальное воздействие различных налоговых сценариев на стимулы заниматься контрабандой сигарет между странами в Европе. Анализ пришел к заключению, что, даже при уровне контрабанды в нескольких раз превышающем те, о которых сообщается в Европе, более высокие налоги все же приведут к увеличению доходов. В исследовании был сделан вывод, что вызванная повышением цен контрабанда, вероятно, будет более существенной проблемой в тех странах, где сигареты уже дорого стоят. Контрабанда в страны с относительно дешевыми сигаретами мало зависит от увеличения цен.
Во многих обществах достигнуто согласие о том, что налоговая система должна быть справедливой, в том смысле, что индивидуумы с наибольшей способностью платить налоги должны облагаться более высоким налогом. Это согласие отражено, например, в прогрессивных системах подоходного налога, где крайние нормы налога повышаются по мере того, как доходы растут. Однако табачные налоги являются регрессивными, то есть подобно другим потребительским налогам на товары широкого потребления, они оказывают непропорционально тяжелое финансовое бремя на людей с низкими доходами. Эта регрессивность еще более увеличивается вследствие того, что курение более распространено в бедных семьях, чем в богатых, так что бедные курильщики тратят большую долю их дохода на уплату налогов на сигареты чем богатые курильщики.
Выражается озабоченность тем, что, по мере повышения налогов, бедные потребители будут тратить все большую часть своих доходов на сигареты, что приведет их семейства к существенным затруднениям. Даже при сокращении спроса, очевидно, что, если бедные потребители продолжают потреблять больше табака, чем богатые, они также будут платить большую сумму налогов. Однако многочисленные исследования показывают, что люди с более низкими доходами более отзывчивы к изменениям цен, чем люди с высокими доходами. Так как их потребление снижается более резко, их относительное налоговое бремя будет падать по сравнению с таковым у более богатого потребителя, даже при том, что их абсолютные платежи будут все же больше. Два исследования из Великобритании и США поддерживают идею о том, что повышение табачных налогов является прогрессивной мерой, даже при том, что табачный налог сам по себе регрессивен. Требуются дальнейшие исследования в странах с низким и средним уровнем доходов, чтобы подтвердить это наблюдение. Конечно, все курильщики вынуждены будут отказаться от воспринимаемых ими удовольствий курения и переносить потери отмены, причем эти потери будут сравнительно больше для бедных потребителей.
Табачные налоги, подобно любому другому отдельному налогу, должны работать в рамках цели обеспечения того, чтобы вся система налогов и расходов в целом была пропорциональна или прогрессивна. В настоящее время, налоговые системы большинства стран являются комплексом многих различных налогов, общая цель которого состоит в том, чтобы быть прогрессивным или пропорциональным, даже при том, что могут иметься отдельные налоги или элементы системы, которые являются регрессивными. Чтобы компенсировать регрессивность табачного налога, правительства могли бы ввести более прогрессивные налоги или другие переходные программы. Предоставление целенаправленных программ социального обеспечения, таких как программы образования и здоровья, обычно может компенсировать регрессивность налогообложения табака.
Хотя в принципе общественные выгоды должны финансироваться из общих доходов, уникальную способность налогообложения табака повышать доходы не следует игнорировать. В Китае, согласно оценкам, увеличение налога на сигареты на 10 процентов уменьшило бы потребление на 5 процентов, а доходы увеличились бы на 5 процентов. Такого увеличения было бы достаточно, чтобы финансировать комплекс мер необходимого медицинского обслуживания для третьей части беднейших 100 миллионов граждан Китая.
Сокращая потребление сигарет, меры контроля над табаком уменьшают удовлетворение или преимущества курильщика, также как сокращение потребления любого другого потребительского товара уменьшает благосостояние потребителей. Регулярные курильщики вынуждены или отказываться от удовольствий курения, или нести затраты, связанные с прекращением курения, или же делать и то, и другое. Это является утратой выгод потребителя и его нужно сопоставить с преимуществами контроля над табаком.
Однако, как мы видели ранее, табак не является типичным потребительским товаром, что обусловлено зависимостью и информационными проблемами. Для зависимого курильщика, который сожалеет о том, что курит, и выражает желание бросить, выгоды курения, очевидно, включают в себя предотвращение синдрома отмены. Если меры контроля над табаком уменьшат потребление индивидуальных курильщиков, то эти курильщики столкнутся с существенными потерями из-за синдрома отмены.
Учитывая, что большинство регулярных курильщиков выражает желание бросить, но лишь немногие добиваются успеха самостоятельно, кажется вполне вероятным, что воспринимаемые затраты по прекращению курения превышают воспринимаемые затраты продолжения курения, такие как ущерб здоровью. Делая затраты на продолжение курения большими, чем затраты синдрома отмены, более высокие налоги могут стимулировать некоторых курильщиков бросить курить. Однако эти курильщики все еще сталкивались бы с потерями, вызываемыми синдромом отмены. Предоставление информации о последствиях курения для здоровья увеличило бы воспринятые затраты продолжения курения, и показало бы курильщикам преимущества отказа от курения. Расширенный доступ к никотиновой заместительной терапии (НЗТ) и другим видам помощи в прекращении курения помог бы уменьшать затраты прекращения курения.
Можно было бы заявить, что меры контроля над табаком наложат больше затрат на бедных индивидуумов, чем на тех, кто имеет более высокие доходы. Но если это истинно для табака, это, конечно, не уникально в сфере здравоохранения. Выполнение многих мероприятий охраны здоровья, таких как детская иммунизация или планирование семьи, часто является более дорогостоящим для бедных хозяйств. Например, бедным семействам, вероятно, придется преодолеть более длинные расстояния в клиники, чем богатым, и в процессе этого они могут утратить доход. Все же должностные лица здравоохранения обычно не смущаются заявлять о том, что выгоды здоровья от большинства таких мероприятий, как иммунизация, стоят понесенных затрат, при условии, что эти затраты не поднимаются настолько высоко, что наиболее бедные индивидуумы вынуждены отказаться от использования таких услуг.
При рассмотрении утраты потребительских выгод курильщиков важно делать различие между регулярными и прочими курильщиками. Для детей и подростков, которые являются или новичками, или просто потенциальными курильщиками, затраты на прекращение курения, вероятно, будут менее серьезны, так как зависимость, возможно, пока еще не сформировалась, и поэтому затраты отмены должны быть минимальны. К иным затратам могут относиться, например, снижение одобрения со стороны сверстников, уменьшение удовлетворения от мятежа против родителей, а также сокращение других прелестей курения.
Ограничения курения в общественных местах и на частных рабочих местах также налагают затраты на курильщиков, вынуждая их курить на открытом воздухе или сокращая их возможности курить. Эти действия, соответственно, переместили бы затраты курения с некурящих на курильщиков. И снова, это увеличение затрат подтолкнет некоторых из них к тому, чтобы изменить свои привычки курения, и приведет к новым затратам. А для благосостояния некурящих политика контроля над табаком выгодна. Очевидно, что потери благосостояния, вероятно, могут быть минимизированы, если мероприятия контроля над табаком будут осуществлены совместно.
Теперь мы зададим вопрос, является ли контроль над табаком рентабельным по сравнению с другими мероприятиями здравоохранения. Для правительств, рассматривающих возможности проведения мероприятий, такая информация может послужить еще одним важным фактором в принятии решения о том, как действовать дальше.
Рентабельность различных мероприятий здравоохранения может быть оценена путем подсчета ожидаемых преимуществ, выраженных в годах здоровой жизни, которые получит каждый при оплате общественных затрат, необходимых, чтобы осуществить данное мероприятие. Согласно опубликованному в 1993 году докладу Всемирного Банка «World Development Report, Investing in Health» (Доклад о Развитии Мира. Инвестиции в Здоровье), политика контроля над табаком считается рентабельной и достойной включения в минимальный комплекс медицинской помощи. Имеющиеся исследования показывают, что основанные на такой политике программы имеют стоимость от 20 до 80 долларов США на один сохраненный год здоровой жизни (один «год жизни, корректированной нетрудоспособностью» - «disability-adjusted life year», DALY) .(1)
Для данного доклада были сделаны оценки рентабельности каждого из сокращающих спрос действий, обсуждавшихся в главе 4: повышение налогов, комплекс неценовых мер, включая запрет рекламы и пропаганды, расширение информации о здоровье, ограничения курения в общественных местах, а также НЗТ. Результаты могут иметь особую ценность для стран с низким и средним уровнем доходов при оценке относительных приоритетов отдельных мероприятий, которые с наибольшей вероятностью будут соответствовать их собственным потребностям.
Оценки были сделаны в пределах модели, описанной в Рамке 4.1. Предположения и входные данные модели полностью описаны в подготовительном материале к данному докладу. Некоторые из действий, такие как повышение налогов или запрет рекламы и пропаганды, имеют нулевые или минимальные затраты, поскольку эти действия требуют лишь бумаги и ручки. Чтобы модель оставалась консервативной, в ней были приняты существенные затраты на их выполнение и администрирование, сравнимые с затратами на препараты для НЗТ. Эти затраты, однако, не включают возможные затраты, которые несут отдельные люди. Результаты (Таблица 6.2) показывают, что действия по повышению налогов являются одними из наиболее рентабельных, и что они превосходят многие мероприятия здравоохранения. В зависимости от предположений, сделанных относительно административных затрат на повышение и поддержание более высоких табачных налогов, стоимость осуществления увеличения налогов на 10 процентов в странах с низким и средним уровнем доходов могла быть меньше 5 долларов на DALY (и вряд ли превысит 17 долларов на DALY). Такие величины рентабельности сопоставимы со многими мероприятиями здравоохранения, которые финансируют правительства, как, например, иммунизация детей. Неценовые меры могут также быть высоко рентабельны для стран с низким и средним уровнем доходов. В зависимости от предположений, на которых основаны оценки, их комплекс обошелся бы всего в 68 долларов на DALY. Этот уровень рентабельности вполне сравним с некоторыми уже проводящимися мероприятиями общественного здравоохранения, такими как комплекс мер интегрированного ухода за больным ребенком, который, согласно оценкам, стоит от 30 и 50 долларов на DALY в странах с низким уровнем доходов и от 50 и 100 долларов в странах со средним уровнем доходов.
Таблица 6.2 Меры измерения рентабельности контроля над табаком
Величины для различных действий в области контроля над табаком (долларов США на один сохраненный DALY) по регионам.
|
Повышение цен на 10% |
Неценовые меры с эффективностью 5% |
НЗТ (предоставляемая государством) с охватом 25 % |
Восточная Азия и Tихоокеанский регион |
От 3 до 13 |
от 53 до 212 |
от 338 до 355 |
Восточная Европа и Средняя Азия |
От 4 до 15 |
от 64 до 257 |
от 227 до 247 |
Страны Латинской Америки и Карибского Бассейна |
От 10 до 42 |
от 173 до 690 |
от 241 до 295 |
Ближний Восток и Северная Африка |
От 7 до 28 |
от 120 до 482 |
от 223 до 260 |
Южная Азия |
от 3 до 10 |
от 32 до 127 |
от 289 до 298 |
Африка южнее Сахары |
от 2 до 8 |
от 34 до 136 |
от 195 до 206 |
Страны с низким и средним уровнем доходов |
от 4 до 17 |
от 68 до 272 |
от 276 до 297 |
Страны с высоким уровнем доходов |
от 161 до 645 |
от 1347 до 5388 |
от 746 до 1160 |
Примечание: Для всех вычислений использовалась трехпроцентная скидка, а преимущества спроектированы на 30-летний период; для неценовых вмешательств затраты также проектировались в течение 30-летнего периода. Диапазон затрат показывает, что стоимость затрат на мероприятия составляет от 0,005 % до 0,02 % ВНП в год. Источник: Ranson, Kent, P. Jha, F. Chaloupka, and A. Yurekli. Effectiveness and Cost-effectiveness of Price Increases and Other Tobacco Control Policy Interventions. Подготовительный материал.
В ходе исследования также была оценена вероятная рентабельность расширяющегося доступа к НЗТ. Для этих оценок принималось, что стоимость НЗТ будет оплачена из общественных фондов. Результаты говорят, что правительству следует проявлять некоторую осторожность и проводить местные исследования рентабельности, прежде чем рассматривать прямую общественную оплату этих новых видов терапии. Важно обратить внимание на то, что, вполне вероятно, облегчение доступа само по себе будет рентабельным, и что, поскольку эффективность и количество взрослых людей, желающих бросить курить, возрастет, рентабельность НЗТ улучшится.
Безусловно, необходимо провести больше исследований, чтобы определить эффективность таких комплексов мер, их вероятную рентабельность в странах с различным уровнем доходов, и затрат отдельных людей.
Имеются только элементарные оценки затрат осуществления всесторонней программы контроля над табаком. Данные из стран с высоким уровнем доходов говорят, что можно осуществить такие всесторонние программы, затратив очень небольшую сумму денег. Страны с высоким уровнем доходов и довольно всесторонними программами тратят на эти программы от 50 центов до 2,50 долларов на душу населения в год. При таких условиях контроль над табаком в странах с низким и средним уровнем доходов, вероятно, будет возможен, даже в тех странах, где среднедушевые общественные расходы на здоровье чрезвычайно низки. В докладе Всемирного Банка 1993 года «Инвестиции в Здоровье», сделана оценка, что для осуществления существенного комплекса мероприятий здравоохранения, который включает контроль над табаком, правительства должны были бы тратить 4 доллара на душу населения в странах с низким уровнем доходов и 7 долларов в странах со средним уровнем доходов. Контроль над табаком составляет лишь малую часть общей суммы.
1. Год жизни, корректированной нетрудоспособностью (DALY) - основанная на времени мера, которая позволяет эпидемиологам охватывать в едином показателе годы жизни, потерянные в результате преждевременной смерти (где преждевременной считается смерть, которая происходит ранее возраста, до которого умирающий человек мог бы дожить, если бы он был членом стандартизированной выборки населения с продолжительностью жизни при рождении, равной таковой у наиболее долго живущего населения в мире, в Японии), и годы, прожитые с нетрудоспособностью определенной тяжести и продолжительности. Один DALY - это утраченный год здоровой жизни.